Saturday, June 20, 2026
spot_img
Home Blog Page 146

Germany wants to boost Mozambique’s energy sector with advanced technology

Alemanha quer impulsionar sector energético Moçambicano com tecnologia avançada

The German ambassador to Mozambique, Ronald Münch, revealed that his country is interested in expanding investments in the energy sector, as well as funding initiatives thatpromote access to electricity, especially in rural areas, in order to boost the local economy and promote development.

Speaking during a meeting in Maputo, the diplomat pointed out that Germany has companies equipped with advanced technology and a great reputation in the energy area, which can bring significant benefits to Mozambique.

“We were pioneers in adopting concrete actions for the energy transition in Europe, so we believe that a partnership between the two countries’ companies can establish synergies and exchange experiences for the implementation of Mozambique’s Energy Transition Strategy, budgeted at 80 billion dollars,” said Münch.

The ambassador acknowledged Mozambique’s energy potential, saying that the conditions are in place for the country to become one of the main producers in southern Africa.

Last year, the German Development Bank (KfM) revealed that it intends to invest up to 21 million dollars to support the construction of solar photovoltaic and hydroelectric plants in Mozambique. Supported by the European Union (EU) and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, the investment is part of the Global Electricity Transition Feed-in-Tariff (GET FiT) program, which aims to improve the country’s electrification by 2030.

“Hydropower has enormous potential in Mozambique to generate climate-friendly energy and, if supplied reliably, will contribute to the country’s economic development,” said the Bank’s portfolio manager, Marco Freitag.

According to Freitag, “the investment of 21 million dollars is expected to enable more companies to enter the Mozambican energy market. It will also support the connection of hydroelectric plants to the national grid, with a specific focus on the northern and central areas of Mozambique, where approximately 80% of the population lives in energy poverty.”

These investments not only promise to improve Mozambique’s energy infrastructure, but also to provide a significant boost to economic development and the quality of life of the population, especially in rural areas.

Taxa mimo reduz para 14,25 %

O Comité de Política Monetária (CPMO) do Banco de Moçambique decidiu reduzir a taxa de juro de política monetária, taxa MIMO, de 15,00% para 14,25%. Esta decisão é sustentada pela contínua consolidação das perspectivas de inflação em um dígito, no médio prazo, num contexto em que a avaliação dos riscos e incertezas associados às projecções mantém-se favorável.

As perspectivas de inflação mantêm-se em um dígito no médio prazo. Em Junho de 2024, a inflação anual manteve-se estável, ao fixar-se em 3,0%, após 3,1% em Maio. A inflação subjacente, que exclui as frutas e vegetais e bens com preços administrados, também permaneceu estável. Para o médio prazo, mantêm-se as perspectivas de uma inflação em um dígito,reflectindo, essencialmente, a estabilidade do Metical e o impacto das medidas tomadas pelo CPMO.

Para o médio prazo, perspectiva-se um crescimento económico moderado. Dados preliminares do Instituto Nacional de Estatística indicam que, no primeiro trimestre de 2024, excluindo o gás natural liquefeito (GNL), o produto interno bruto (PIB) cresceu 2,3%, e antevê- se que se mantenha modesto até ao fim de 2024. Quando incluído o GNL, o PIB apresenta um crescimento de 3,2%. No médio prazo, perspectiva-se que a actividade económica cresça de forma moderada, apesar da prevalência de incertezas quanto aos impactos dos choques climáticos na produção agrícola e infra-estruturas diversas.

A pressão sobre o endividamento público interno mantém-se elevada. O endividamento público interno, excluindo os contratos de mútuo e de locação e as responsabilidades em mora, situa-se em 377,9 mil milhões de meticais, o que representa um aumento de 65,6 mil milhões em relação a Dezembro de 2023.

A avaliação dos riscos e incertezas associados às projecções da inflação mantém-se favorável. Destacam-se como possíveis factores de contenção da inflação, no médio prazo, a estabilidade do Metical e dos preços das mercadorias no mercado internacional, apesar da contínua pressão sobre o endividamento interno, das incertezas quanto ao impacto dos choques climáticos e da prevalência dos conflitos geopolíticos.

Perspectiva-se a manutenção do ciclo de redução da taxa MIMO. O CPMO continuará a reduzir a taxa MIMO, com vista à sua normalização no médio prazo. Entretanto, o ritmo e a magnitude dos ajustamentos dependerão das perspectivas da inflação, bem como da avaliação dos riscos e incertezas subjacentes às projecções do médio prazo. A próxima reunião ordinária do CPMO está marcada para o dia 30 de Setembro de 2024.

Projectos de cooperação entre Moçambique e Zimbabué recebem 8,4 milhões de dólares da FAO

Projectos de cooperação

A Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) anunciou esta Terça-feira, 30 de Julho, um apoio de 530,8 milhões de meticais (8,4 milhões de dólares) para dois projectos transfronteiriços que visam promover o desenvolvimento sustentável e a cooperação entre Moçambique e o Zimbabué.

Segundo a agência Lusa, citando um comunicado da FAO, os projectos destinam-se ao aumento da segurança alimentar, melhoria dos meios de subsistência e promoção da resiliência contra os desafios ambientais e económicos.

Trata-se das iniciativas Gestão Sustentável Integrada Transfronteiriça das Florestas de Miombo e Desenvolvimento da Cadeia de Valor Agrícola e do Comércio de Zim-Moza (ATDP Zim-Moza).

A primeira visa proteger, restaurar e promover o uso sustentável das florestas de miombo partilhadas por Moçambique e pelo Zimbabué. “Este ecossistema vital apoia milhões de pessoas nas zonas rurais, fornecendo-lhes recursos essenciais como lenha, alimentos e água”, refere-se no documento.

“O projecto centrar-se-á em meios de subsistência sustentáveis, na conservação da biodiversidade e na melhoria das práticas de gestão dos recursos naturais nas comunidades”, avança-se na nota, acrescentando que a iniciativa irá beneficiar directamente cinco famílias em áreas seleccionadas, promovendo a igualdade de género e a participação dos jovens.

O segundo projecto foi concebido para fortalecer as cadeias de valor agrícolas e o comércio entre Moçambique e o Zimbabué. “Ao melhorar o acesso ao mercado, desenvolver as práticas de produção e promover a colaboração transfronteiriça, o projecto visa impulsionar as perspectivas económicas dos pequenos agricultores e das agro indústrias”, enfatiza-se no comunicado.

As principais áreas de foco incluem frutas cítricas, ananás, banana, café, macadâmia, milho e várias hortícolas, prossegue.

O representante da FAO em Moçambique, José Luis Fernández Filgueiras, afirmou que os projectos refletem o “compromisso inabalável” em promover o desenvolvimento sustentável e o crescimento económico em ambos os países.

Para a materialização das duas iniciativas, que contam com o apoio da Agência Italiana da Cooperação para o Desenvolvimento (AICS), foram hoje celebrados os respectivos acordos em Maputo. “Ao trabalhar em conjunto com a AICS, pretendemos criar soluções impactantes que irão beneficiar as comunidades locais e melhorar a sua capacidade de lidar com os desafios ambientais e económicos”, declarou José Luis Fernández Filgueiras, citado no documento.

Cooperation projects between Mozambique and Zimbabwe receive 8.4 million dollars from FAO

Projectos de cooperação

The United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) announced this Tuesday, July 30, support of 530.8 million meticais (8.4 million dollars) for two cross-border projects aimed at promoting sustainable development and cooperation between Mozambique and Zimbabwe.

According to the Lusa news agency, quoting a statement from the FAO, the projects are aimed at increasing food security, improving livelihoods and promoting resilience against environmental and economic challenges.

These are the Miombo Forest Integrated Sustainable Management and Zim-Moza Agricultural Value Chain and Trade Development (Zim-Moza ATDP) initiatives.

The first aims to protect, restore and promote the sustainable use of the miombo woodlands shared by Mozambique and Zimbabwe. “This vital ecosystem supports millions of people in rural areas, providing them with essential resources such as firewood, food and water,” the document states.

“The project will focus on sustainable livelihoods, biodiversity conservation and improving natural resource management practices in the communities,” the statement said, adding that the initiative will directly benefit five families in selected areas, promoting gender equality and youth participation.

Novo regulamento para fiscalização marítima aprovado pelo Governo

Novo regulamento para fiscalização marítima aprovado pelo Governo

O Governo aprovou na tarde desta Terça-feira (30) o regulamento que estabelece as funções do Centro de Coordenação de Operações de Fiscalização Marinha (CEFMAR), um órgão que visa reforçar a fiscalização marítima.

Segundo informações divulgadas pela Lusa, citando uma nota distribuída pelo secretariado do órgão, o decreto aprovado durante a reunião semanal do Conselho de Ministros estabelece as funções, organização e regime de funcionamento do CEFMAR.

“O regulamento visa permitir uma eficiente e eficaz fiscalização do espaço marítimo, incluindo as águas navegáveis, lacustres e fluviais e o exercício da autoridade do estado no mar e em águas interiores”, lê-se na nota.

O documento é aprovado numa altura em que a fiscalização marítima em Moçambique tem sido tema de debate público desde o acidente do dia 7 de Abril em Nampula, quando naufragou uma embarcação de pesca que saía de posto administrativo de Lunga, no distrito de Mossuril, com destino à Ilha de Moçambique, matando 98 pessoas.

Na sequência do acidente, o Conselho de Ministros de Moçambique decretou luto nacional de três dias.

New maritime inspection regulations approved by the government

Novo regulamento para fiscalização marítima aprovado pelo Governo

On Tuesday afternoon (30), the government approved the regulation that establishes the functions of the Marine Inspection Operations Coordination Center (CEFMAR), a body that aims to strengthen maritime inspection.

According to information published by Lusa, citing a note distributed by the body’s secretariat, the decree approved during the weekly meeting of the Council of Ministers establishes CEFMAR’s functions, organization and operating regime.

“The regulation aims to enable efficient and effective monitoring of maritime space, including navigable, lake and river waters, and the exercise of state authority at sea and in inland waters,” the note reads.

The document was approved at a time when maritime surveillance in Mozambique has been the subject of public debate since the accident on April 7 in Nampula, when a fishing boat sank while leaving the administrative post of Lunga, in the district of Mossuril, bound for Ilha de Moçambique, killing 98 people.

Following the accident, Mozambique’s Council of Ministers decreed national mourning for three days.

Investimento do TDB impulsiona desenvolvimento de GNL em Moçambique

Investimento do TDB impulsiona desenvolvimento de GNL em Moçambique

O primeiro-ministro Adriano Maleiane revelou nesta terça-feira, 30 de Julho, que o Banco de Comércio e Desenvolvimento da África Oriental e Austral (TDB) já desembolsou um total de 7 mil milhões de meticais (108,5 milhões de dólares) para estimular a exploração de gás natural liquefeito (GNL) na Bacia do Rovuma, localizada na província de Cabo Delgado.

De acordo com Maleiane, esta verba pretende não só fomentar a criação de mais postos de trabalho no sector, mas também impulsionar a arrecadação de receitas, permitindo investimentos adicionais em infra-estruturas e serviços públicos. “A descoberta do gás em Moçambique trouxe inúmeras vantagens, tornando o País mais atractivo para os investidores internacionais que procuram por mais oportunidades”, afirmou o governante.

Além do financiamento para a área de GNL, o TDB também tem concedido fundos para outros sectores como agricultura, energia, transporte, logística e o fomento, processamento e exportação de cereais em grãos, destacando-se a castanha de caju, milho e gergelim.

Maleiane destacou ainda os desafios causados pelas mudanças climáticas extremas e os conflitos geopolíticos, especialmente na Ucrânia e na Palestina, mas reforçou o empenho do Executivo em desdobrar-se junto a outras instituições financeiras para alavancar o crescimento económico do País.

As receitas provenientes da exportação de gás natural por Moçambique registaram um crescimento significativo de 30% no primeiro trimestre de 2024, atingindo 28 mil milhões de meticais (443 milhões de dólares), conforme dados do Banco de Moçambique (BdM). Este aumento contrasta com os 21,5 mil milhões de meticais (340,9 milhões de dólares) registados no mesmo período de 2023.

Segundo o BdM, o crescimento das receitas do gás natural deve-se ao aumento do volume exportado, associado ao início da exploração e exportação do gás da Área 4 da Bacia do Rovuma, apesar da queda de 43,5% no preço médio no mercado internacional.

Moçambique possui três projectos de desenvolvimento, aprovados para a exploração das reservas de gás natural da Bacia do Rovuma, classificadas entre as maiores do mundo e situadas ao largo da costa da província de Cabo Delgado. Dois destes projectos têm maior dimensão e preveem canalizar o gás do fundo do mar para terra, onde será liquefeito para exportação marítima.

Um destes projectos é liderado pela TotalEnergies (consórcio da Área 1), cujas obras avançaram até à suspensão por tempo indeterminado após um ataque armado a Palma, em Março de 2021. A TotalEnergies declarou que só retomará os trabalhos quando a zona for segura. O outro grande projecto, ainda sem previsão de início, é liderado pela ExxonMobil e Eni (consórcio da Área 4).

O terceiro projecto, de menor dimensão e já concluído, também pertence ao consórcio da Área 4 e consiste numa plataforma flutuante de captação e processamento de gás para exportação directa no mar, que iniciou operações em Novembro de 2022.

TDB investment boosts LNG development in Mozambique

Investimento do TDB impulsiona desenvolvimento de GNL em Moçambique

Prime Minister Adriano Maleiane revealed on Tuesday, July 30, that the Trade and Development Bank of Eastern and Southern Africa (TDB) has already disbursed a total of 7 billion meticais (108.5 million dollars) to stimulate the exploration of liquefied natural gas (LNG) in the Rovuma Basin, located in Cabo Delgado province.

According to Maleiane, this funding is intended not only to encourage the creation of more jobs in the sector, but also to boost revenue collection, allowing for additional investment in infrastructure and public services. “The discovery of gas in Mozambique has brought countless advantages, making the country more attractive to international investors looking for more opportunities,” he said.

In addition to financing for the LNG area, the TDB has also granted funds for other sectors such as agriculture, energy, transportation, logistics and the promotion, processing and export of cereal grains, in particular cashew nuts, corn and sesame.

Maleiane also highlighted the challenges caused by extreme climate change and geopolitical conflicts, especially in Ukraine and Palestine, but reinforced the Executive’s commitment to working with other financial institutions to boost the country’s economic growth.

Revenues from the export of natural gas by Mozambique grew significantly by 30% in the first quarter of 2024, reaching 28 billion meticais (443 million dollars), according to data from the Bank of Mozambique (BdM). This increase contrasts with the 21.5 billion meticais (340.9 million dollars) recorded in the same period of 2023.

According to the BdM, the growth in natural gas revenues is due to the increase in the volume exported, associated with the start of exploration and export of gas from Area 4 of the Rovuma Basin, despite the 43.5% drop in the average price on the international market.

Mozambique has three development projects approved for the exploitation of the natural gas reserves in the Rovuma Basin, classified as one of the largest in the world and located off the coast of Cabo Delgado province. Two of these projects are larger and involve channeling the gas from the seabed to land, where it will be liquefied for export by sea.

One of these projects is led by TotalEnergies (Area 1 consortium), whose work progressed until it was suspended indefinitely after an armed attack on Palma in March 2021. TotalEnergies has stated that it will only resume work when the area is safe. The other major project, which has yet to start, is led by ExxonMobil and Eni (Area 4 consortium).

The third project, smaller and already completed, also belongs to the Area 4 consortium and consists of a floating platform for capturing and processing gas for direct export at sea, which began operations in November 2022.

Gemfields regista receita de 121 milhões de dólares no primeiro semestre de 2024

Gemfields regista receita de 121 milhões de dólares no primeiro semestre de 2024

A Gemfields, empresa líder em exploração de pedras preciosas, anunciou receitas de 7,6 mil milhões de meticais (121 milhões de dólares) no período de seis meses terminado em 30 de Junho de 2024. Este desempenho reflete uma demanda robusta por esmeraldas e rubis em bruto, conforme relatado pelo portal de notícias Engineering News.

Nos seus resultados intercalares, a Gemfields destacou o progresso significativo na construção de uma nova fábrica de processamento na sua mina de rubis de Montepuez, em Moçambique. Detida em 75% pela empresa, a nova instalação está prevista para ser concluída até o final do primeiro semestre do próximo ano e segue dentro do orçamento.

Na mina de esmeraldas de Kagem, na Zâmbia, onde a Gemfields também possui 75% de participação, a modernização de uma fábrica foi concluída com sucesso, resultando em uma taxa de processamento mais elevada.

A empresa reportou uma posição de dívida líquida de 2,8 mil milhões de meticais (44,4 milhões de dólares) antes dos recebíeis do leilão de 4,1 mil milhões de meticais (65,5 milhões de dólares). Este aumento da dívida é atribuído ao contínuo investimento no plano de despesas de capital da Gemfields, financiado por uma combinação de reservas de caixa e aumento da dívida. Até o momento, a empresa devolveu 632 milhões de meticais (10 milhões de dólares) aos seus accionistas.

Em Junho de 2024, a Gemfields realizou um leilão de rubis brutos na mina de Montepuez Ruby Mining (MRM), na província de Cabo Delgado, Moçambique. O leilão gerou 4,3 mil milhões de meticais (68,7 milhões de dólares), com 94 dos 97 lotes vendidos, resultando em uma taxa de satisfação de 97%. O preço médio por quilate foi fixado em 316,9 dólares (19,9 mil meticais). O produto do leilão será integralmente repatriado para a MRM, com todos os royalties devidos ao Governo de Moçambique devidamente pagos.

Gemfields records revenues of 121 million dollars in the first half of 2024

Gemfields regista receita de 121 milhões de dólares no primeiro semestre de 2024

Gemfields, a leading gemstone mining company, announced revenues of 7.6 billion meticais (121 million dollars) for the six-month period ending June 30, 2024. This performance reflects robust demand for rough emeralds and rubies, as reported by the news portal Engineering News.

In its interim results, Gemfields highlighted significant progress in the construction of a new processing plant at its Montepuez ruby mine in Mozambique. 75% owned by the company, the new facility is scheduled for completion by the end of the first half of next year and is on budget.

At the Kagem emerald mine in Zambia, where Gemfields also has a 75% stake, the modernization of a plant was successfully completed, resulting in a higher processing rate.

The company reported a net debt position of 2.8 billion meticais (44.4 million dollars) before auction proceeds of 4.1 billion meticais (65.5 million dollars). This increase in debt is attributed to continued investment in Gemfields’ capital expenditure plan, financed by a combination of cash reserves and increased debt. To date, the company has returned 632 million meticais (10 million dollars) to its shareholders.

In June 2024, Gemfields held an auction of raw rubies at the Montepuez Ruby Mining (MRM) mine in Cabo Delgado province, Mozambique. The auction generated 4.3 billion meticais (68.7 million dollars), with 94 of the 97 lots sold, resulting in a satisfaction rate of 97%. The average price per carat was set at 316.9 dollars (19.9 thousand meticais). The proceeds of the auction will be fully repatriated to MRM, with all royalties due to the Government of Mozambique duly paid.