Tuesday, May 19, 2026
spot_img
Home Blog Page 137

Moçambique serve “Sobremesa” do Luju Festival

Moçambique serve “Sobremesa” do Luju Festival

Mais de 10 mil pessoas provenientes de 23 países do mundo, com destaque para a região Sul de África, deliciaram-se da “sobremesa” servida pelo ícone da música moçambicana, Wazimbo a quem coube representar o país no Luju Standardbank Festival – uma das maiores festas de gastronomia, música e moda da região Sul do continente.

A “sobremesa” de frutas silvestres (mavungua e mapsicha) que retrata o drama da convivência conjugal ecoou como um sino de prenúncio da manifestação cultural de Moçambique e o público vibrava, alguns pedindo tradução da letra da música para o inglês aos poucos moçambicanos que cantavam com o artista, a partir da plateia, outros ainda, tentavam reboliçar ao compasso canónico da marrabenta.

Wazimbo não mediu esforços, agarrou no microfone e interpretou “Parabéns” ao seu ritmo nostálgico de brandar os céus, firmes no além pelas montanhas reais, ofuscadas pelo matizado colorido de luzes sobre o House on Fire, localizado no coração da cidade de Malkerns.

Era uma espécie de aperitivo antes de servir “Mwahulwana” e a fechar com “Marozana” – uma ordem para a dispersão do público em busca da última bebida, conforme convém ao pé da letra da faixa musical.

Foram dois dias de diversificadas iguarias, moda futurista e música afrocentrista. Rostos e cabelos pintados, roupas que inspiram novas formas de ver a beleza e a sensibilidade das coisas humanas, som, risos, abraços, beijos, fumos e fumaças. Há quem se refastelava no banco, outros dançavam no relvado, é vida, é África, é futuro, é festa.

A ousadia e criatividade na moda ditavam uma fusão das culturas da região Sul de África com destaque para Moçambique, África do Sul, Lesoto, Zimbabwe, Namíbia, Zâmbia e outros de terras distantes como as Ilhas Falklands, Omã, Turquia, Canadá, Europa e Estados Unidos da América.

Na edição deste ano, o Luju Standard Bank Festival apresentou um catálogo com um total de 177 artistas provenientes de Eswatini, África do Sul, Moçambique, Botswana, Lesoto e Zimbabwe, que tiveram as suas actuações no palco principal Luju, no palco Mastercard, no palco Buzz e no Stella Artois Beer Garden Stage.

De acordo com as estatísticas do evento, o artista moçambicano Wabimbo, Simphiwe Dana, da África do Sul e o conjunto musical Sisonkhe Kollectiv de Eswatini tiveram as actuações mais envolventes da festa.

Entre as actuações mais memoráveis está Sjava, Majozi e Kelvin Momo da África do Sul, assim como Young Zesh de Eswatini, Louis Mhlanga do Zimbabwe, Black Heidi da África do Sul e grupo sul-africano The Soil.

Enquanto isso, o DJ Mbo de Eswatini e Dlala Tukuzini da África do Sul serviram as misturas mais vibrantes do festival, durante as suas actuações, quase todas as cerca de 10 mil pessoas estiveram a vibrar junto ao palco principal.

  • PME’s geram 2,5 milhões de rands em Receitas

As Pequenas e Médias Empresas (PMEs) que estiveram no local a oferecer seus produtos e serviços geraram cerca de 2,5 milhões de Rands contra 2 milhões registados em 2023, um crescimento em meio milhão de receitas.

O evento contou com um total de 91 vendedores, 90% dos quais provenientes do Reino de Eswatini, e os demais da África do Sul, Lesoto, Zâmbia e Moçambique.

O mandato do Standard Bank Luju Food & Lifestyle Festival de desenvolver a economia criativa, promover a sustentabilidade e apoiar o crescimento de pequenos negócios foi expresso no inaugural Food Indaba e Fashion Indaba.

Este programa, que consiste em dois dias de workshops para o desenvolvimento de capacidade, discussões em painéis esclarecedores, masterclasses e compartilhamento de conhecimento com especialistas em gastronomia e moda de Eswatini e de toda a região sul-africana ocorreu nos dois dias que antecederam o festival.

 

Mozambique serves Luju Festival dessert

Moçambique serve “Sobremesa” do Luju Festival

More than 10,000 people from 23 countries around the world, especially the southern region of Africa, enjoyed the “dessert” served by Mozambican music icon Wazimbo, who represented the country at the Luju Standardbank Festival – one of the biggest gastronomy, music and fashion festivals in the southern region of the continent.

The “dessert” of wild fruits (mavungua and mapsicha) that portrays the drama of marital coexistence echoed like a bell to herald Mozambique’s cultural manifestation and the audience vibrated, some asking for the lyrics to be translated into English by the few Mozambicans who sang with the artist from the audience, while others tried to roll around to the canonical beat of the marrabenta.

Wazimbo spared no effort, grabbed the microphone and performed “Congratulations” to his nostalgic rhythm of brandishing the skies, held firm in the beyond by the real mountains, overshadowed by the colorful hue of lights over the House on Fire, located in the heart of the city of Malkerns.

It was a kind of aperitif before serving “Mwahulwana” and closing with “Marozana” – an order for the audience to disperse in search of the last drink, as befits the lyrics of the musical track.

It was two days of diverse delicacies, futuristic fashion and Afrocentric music. Painted faces and hair, clothes that inspire new ways of seeing the beauty and sensitivity of human things, sound, laughter, hugs, kisses, smoke and fumes. Some people lounged on the bench, others danced on the lawn – it’s life, it’s Africa, it’s the future, it’s a party.

The boldness and creativity of the fashions dictated a fusion of cultures from the southern region of Africa, especially Mozambique, South Africa, Lesotho, Zimbabwe, Namibia, Zambia and others from as far away as the Falkland Islands, Oman, Turkey, Canada, Europe and the United States of America.

This year’s Luju Standard Bank Festival featured a catalog of 177 artists from Eswatini, South Africa, Mozambique, Botswana, Lesotho and Zimbabwe, who performed on the Luju Main Stage, the Mastercard Stage, the Buzz Stage and the Stella Artois Beer Garden Stage.

According to the event’s statistics, Mozambican artist Wabimbo, Simphiwe Dana from South Africa and the musical ensemble Sisonkhe Kollectiv from Eswatini had the most engaging performances of the festival.

Among the most memorable acts were Sjava, Majozi and Kelvin Momo from South Africa, as well as Young Zesh from Eswatini, Louis Mhlanga from Zimbabwe, Black Heidi from South Africa and South African group The Soil.

Meanwhile, DJ Mbo from Eswatini and Dlala Tukuzini from South Africa served up the most vibrant mixes of the festival during their performances, almost all of the 10,000 or so people were buzzing around the main stage.

SMEs generate 2.5 million rand in revenue

The Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) that were on site offering their products and services generated around 2.5 million Rands compared to 2 million recorded in 2023, an increase of half a million in revenue.

The event had a total of 91 vendors, 90% of whom came from the Kingdom of Eswatini, and the rest from South Africa, Lesotho, Zambia and Mozambique.

The Standard Bank Luju Food & Lifestyle Festival’s mandate to develop the creative economy, promote sustainability and support the growth of small businesses was expressed in the inaugural Food Indaba and Fashion Indaba.

This program, consisting of two days of capacity-building workshops, insightful panel discussions, masterclasses and knowledge sharing with food and fashion experts from Eswatini and across the South African region took place over the two days leading up to the festival.

Moçambique cria mecanismo de financiamento para reforçar acção climática nacional

Moçambique deu um passo importante na luta contra as mudanças climáticas ao criar uma Unidade de Financiamento Climático, dirigida por

Moçambique deu um passo importante na luta contra as mudanças climáticas ao criar uma Unidade de Financiamento Climático, dirigida por Albano Manjate, recentemente nomeado pelo ministro da Economia e Finanças, Max Tonela.

De acordo com uma publicação do Further Africa, a decisão segue um decreto presidencial aprovado em Fevereiro, que confere ao Ministério da Economia e Finanças a responsabilidade de supervisionar as finanças relacionadas com o clima e estabelecer esta unidade especializada.

“Manjate, que anteriormente actuou como director nacional adjunto para a Monitorização e Avaliação, é conhecido pela sua experiência como ponto focal de Moçambique para o Fundo Verde para o Clima. Essa experiência torna-o uma escolha natural para liderar a unidade, onde se espera que impulsione os esforços do país na mobilização de recursos financeiros destinados à ação climática”, lê-se na publicação.

A criação desta nova estrutura, aprovada por um Comité Interministerial para a Reforma da Administração Pública no início deste ano, tem como objectivo principal coordenar e reforçar a resposta de Moçambique às alterações climáticas. A unidade será responsável pela gestão e garantia de recursos financeiros dedicados a iniciativas climáticas, uma medida essencial diante dos desafios económicos impostos pela crise climática global.

Em 2022, Moçambique aderiu à Coligação de Ministros das Finanças para a Ação Climática, que realizou a sua primeira reunião regional em Uganda, em Julho de 2024. Esta coligação visa incorporar considerações climáticas nas políticas económicas e financeiras, promovendo esforços de colaboração entre os países membros.

Vista Group Holding conclui aquisição do Banco Société Générale Moçambique S.A.

O Vista Group Holding anunciou, nesta quinta-feira (08), a conclusão da aquisição de 100% do Banco Société Générale Moçambique S.A., expandindo significativamente a sua presença no continente africano. Com a aquisição, o banco moçambicano, que actualmente opera com oito agências, passará a ser conhecido como Vista Bank Moçambique.

Simon Tiemtore, Presidente do Vista Group Holding, destacou a importância estratégica desta aquisição, afirmando que: “A aquisição do Banco Société Générale Moçambique, S.A. representa um passo crucial na jornada do Grupo Vista Bank rumo ao seu objetivo de se tornar um grupo pan-africano de serviços financeiros de classe mundial, com operações em 25 países até 2026.”

Com esta operação, o Grupo Vista reforça a sua capacidade de apoiar o crescimento económico e promover a inclusão financeira em África, ampliando sua atuação para cinco países: Burkina Faso, Gâmbia, República da Guiné (Conacri), Moçambique e Serra Leoa.

Parte integrante do conglomerado Lilium LLC, o Grupo Vista oferece uma vasta gama de produtos, soluções e serviços bancários inovadores e acessíveis, atendendo a uma diversidade de clientes, desde particulares até pequenas e médias empresas (PME), além de clientes corporativos e governos. Através desta ampla oferta, o grupo visa fomentar a inclusão financeira, promover o crescimento económico e contribuir para a prosperidade nos mercados onde opera.

Sobre o Grupo Vista

O Grupo Vista é uma holding de serviços financeiros dedicada a se tornar uma instituição financeira pan-africana de referência global, empenhada na inclusão económica e financeira em África. Em parceria com várias instituições financeiras internacionais, o Grupo tem implementado uma estratégia de crescimento focada no segmento das Pequenas e Médias Empresas (PME), oferecendo serviços como leasing, factoring, meso finance, financiamento do comércio e da cadeia de fornecimento, e serviços bancários específicos para mulheres, entre outros.

Com uma ambição clara de capitalizar todas as oportunidades nos seus mercados de atuação, o Grupo Vista está determinado a consolidar-se como uma instituição financeira de eleição, destacando-se através da oferta de produtos bancários e de seguros inovadores.

Turismo moçambicano impulsiona economia, contribuindo com mais de 4% do PIB

turismo em Moçambique

O Presidente da República, Filipe Nyusi, destacou o crescimento significativo do sector do turismo em Moçambique, durante a abertura da 10.ª edição da Feira Internacional de Turismo (FIKANI), realizada esta Quinta-feira, 8 de Agosto, no Centro Cultural Moçambique-China. Segundo o chefe do Estado, o turismo duplicou sua contribuição ao Produto Interno Bruto (PIB), alcançando 4,02% em 2023, em comparação com 2,46% em 2021.

Nyusi atribuiu este crescimento ao relaxamento das políticas de vistos e à isenção de vistos para turistas de 29 países, implementada desde Maio de 2022. “O fluxo de turistas nos vários segmentos aponta para uma tendência de crescimento das chegadas internacionais”, afirmou o Presidente, acrescentando que as receitas do turismo internacional atingiram 13,9 mil milhões de meticais (221 milhões de dólares) em 2023, um aumento de mais de 10% em relação a 2022.

Além do aumento das receitas, Nyusi destacou a contribuição do turismo nas reservas e parques nacionais, onde a receita subiu para 227 milhões de meticais (3,52 milhões de dólares), dos quais 20% beneficiaram as comunidades locais. O Presidente mencionou também a importância da edificação de infra-estruturas como estradas, pontes e hospitais, essenciais para o desenvolvimento do turismo no país.

Na FIKANI 2023, que se estenderá até o dia 11 de Agosto e espera receber 6500 participantes e mais de 220 expositores, Nyusi reforçou que Moçambique tem potencial para se impor no turismo internacional, apostando na qualidade e na diferenciação dos seus produtos e serviços. Apesar da queda de 43,3% no número de turistas em relação a 2019, os dados do Instituto Nacional de Estatísticas (INE) indicam que o turismo ainda desempenha um papel crucial na economia moçambicana.

Mozambican tourism boosts economy, contributing more than 4% of GDP

turismo em Moçambique

The President of the Republic, Filipe Nyusi, highlighted the significant growth of the tourism sector in Mozambique, during the opening of the 10th edition of the International Tourism Fair (FIKANI), held this Thursday, August 8, at the Mozambique-China Cultural Center. According to the head of state, tourism has doubled its contribution to the Gross Domestic Product (GDP), reaching 4.02% in 2023, compared to 2.46% in 2021.

Nyusi attributed this growth to the relaxation of visa policies and the visa exemption for tourists from 29 countries, implemented since May 2022. “The flow of tourists in the various segments points to an upward trend in international arrivals,” said the President, adding that international tourism revenues reached 13.9 billion meticais (221 million dollars) in 2023, an increase of more than 10% compared to 2022.

In addition to the increase in revenue, Nyusi highlighted the contribution of tourism in national reserves and parks, where revenue rose to 227 million meticais (3.52 million dollars), 20% of which benefited local communities. The President also mentioned the importance of building infrastructure such as roads, bridges and hospitals, which are essential for the development of tourism in the country.

At FIKANI 2023, which will run until August 11 and expects to welcome 6,500 participants and more than 220 exhibitors, Nyusi stressed that Mozambique has the potential to make a name for itself in international tourism by focusing on the quality and differentiation of its products and services. Despite the 43.3% drop in the number of tourists compared to 2019, data from the National Statistics Institute (INE) indicates that tourism still plays a crucial role in the Mozambican economy.

Fenómeno El Niño reduz produção agrícola em Mutarara para 40 mil toneladas

Fenómeno El Niño reduz produção agrícola em Mutarara para 40 mil toneladas

A produção agrícola no distrito de Mutarara, província de Tete, sofreu uma queda drástica em 2023, atingindo apenas 40 mil toneladas, um número muito abaixo da meta inicial de 164 mil toneladas. O administrador do distrito, Domingos Macajo, atribuiu essa queda significativa aos efeitos devastadores do fenómeno climático “El Niño”, que resultou em uma primeira época sem chuvas.

Segundo Domingos Macajo, a falta de chuvas impactou severamente a agricultura, causando a perda de aproximadamente 16 mil hectares de terras lavradas e semeadas. Como consequência, 31 984 famílias foram directamente afectadas, em um universo de 51 205 famílias produtoras, número que representa um aumento de 2,8% em relação à campanha agrícola anterior.

Para enfrentar essa situação adversa, o distrito adoptou medidas de mitigação, incluindo a sensibilização dos agricultores para o cultivo de culturas mais resistentes à seca, como o gergelim. Macajo destacou a importância dessa cultura, que além de ser resistente, tem se mostrado uma fonte crucial de rendimento para as famílias, permitindo-lhes adquirir alimentos durante a crise.

Apesar das dificuldades, o administrador de Mutarara mantém a expectativa de que o distrito possa produzir 17 mil toneladas de cereais, o que suprirá parte da necessidade alimentar anual de cerca de 31 500 toneladas, destinada a sustentar uma população de mais de 210 mil habitantes.

Em uma tentativa de reforçar a resiliência da agricultura local e mitigar os efeitos do “El Niño”, estão sendo distribuídos 33 quilogramas de sementes diversas e 41 toneladas de adubos, incluindo dois tipos de fertilizantes e 528 quilogramas de sementes básicas. Essas acções beneficiarão 14 associações locais, fortalecendo a capacidade produtiva do distrito e contribuindo para a recuperação dos solos afectados.

Com um conjunto de medidas de mitigação em curso e a adopção de estratégias agrícolas mais resilientes, o distrito de Mutarara busca superar os desafios impostos pelo “El Niño” e garantir a segurança alimentar para suas famílias produtoras.

El Niño phenomenon reduces agricultural production in Mutarara to 40 thousand tons

Fenómeno El Niño reduz produção agrícola em Mutarara para 40 mil toneladas

Agricultural production in Mutarara district, Tete province, fell dramatically in 2023, reaching just 40,000 tons, a figure far below the initial target of 164,000 tons. The district administrator, Domingos Macajo, attributed this significant drop to the devastating effects of the “El Niño” weather phenomenon, which resulted in a rainless first season.

According to Domingos Macajo, the lack of rain severely impacted agriculture, causing the loss of approximately 16,000 hectares of plowed and sown land. As a result, 31,984 families were directly affected, out of a total of 51,205 producing families, a figure that represents an increase of 2.8% compared to the previous agricultural season.

To deal with this adverse situation, the district has adopted mitigation measures, including sensitizing farmers to grow more drought-resistant crops, such as sesame. Macajo highlighted the importance of this crop, which as well as being resistant, has proved to be a crucial source of income for families, enabling them to purchase food during the crisis.

Despite the difficulties, the Mutarara administrator still expects the district to be able to produce 17,000 tons of cereals, which will meet part of the annual food requirement of around 31,500 tons, intended to sustain a population of more than 210,000 inhabitants.

In an attempt to strengthen the resilience of local agriculture and mitigate the effects of “El Niño”, 33 kilograms of various seeds and 41 tons of fertilizers are being distributed, including two types of fertilizer and 528 kilograms of basic seeds. These actions will benefit 14 local associations, strengthening the district’s productive capacity and contributing to the recovery of the affected soils.

With a set of mitigation measures underway and the adoption of more resilient agricultural strategies, the Mutarara district is seeking to overcome the challenges posed by “El Niño” and guarantee food security for its producer families.

Turismo moçambicano atinge 940 milhões de dólares em investimentos em 2023

O sector do turismo em Moçambique continua a demonstrar seu potencial como motor de crescimento económico. Durante a abertura da 10.ª edição da Feira Internacional do Turismo (FIKANI), realizada nesta Quinta-feira, 8 de Agosto, o Presidente da República, Filipe Nyusi, revelou que o país atraiu cerca de 59,4 mil milhões de meticais, equivalente a 940 milhões de dólares, em investimentos no sector turístico durante o ano de 2023.

O Presidente destacou que esse valor representa um crescimento de 17% em relação ao ano anterior, uma tendência que, segundo ele, sinaliza boas perspectivas para a economia moçambicana a médio e longo prazo. “Este aumento é um reflexo do reconhecimento internacional do esforço contínuo do país em melhorar as condições para investidores e elevar a competitividade do nosso turismo”, afirmou Nyusi.

No discurso, o Presidente também ressaltou os avanços no sector ao longo de seu mandato, iniciado em 2020. Segundo Nyusi, desde então, Moçambique viu a abertura de 1088 novos empreendimentos turísticos, que incluem hotéis, restaurantes, bares e agências de viagens. Estes investimentos resultaram na criação de mais de 14 mil novos postos de trabalho, fortalecendo a economia nacional.

Outro ponto de destaque foi a formação de capital humano no sector, com 11 244 profissionais capacitados para oferecer serviços de turismo de alta qualidade. “O desenvolvimento do capital humano é fundamental para proporcionar uma experiência turística de excelência, o que aumenta a atractividade do país como destino turístico”, acrescentou o Presidente.

Filipe Nyusi também enfatizou a importância de promover internacionalmente as áreas de conservação e turismo natural do país, como o Parque Nacional de Maputo, a Ponta de Ouro, o arquipélago de Bazaruto, e os parques nacionais da Gorongosa e Chimanimani. Ele reforçou que o turismo deve ser visto como um dos pilares essenciais para a diversificação e aceleração da economia moçambicana.

Mozambican tourism reaches 940 million dollars in investments by 2023

Turismo moçambicano

Mozambique’s tourism sector continues to demonstrate its potential as an engine of economic growth. During the opening of the 10th edition of the International Tourism Fair (FIKANI), held on Thursday, August 8, the President of the Republic, Filipe Nyusi, revealed that the country had attracted around 59.4 billion meticais, equivalent to 940 million dollars, in investments in the tourism sector during 2023.

The President pointed out that this figure represents a growth of 17% over the previous year, a trend which, according to him, signals good prospects for the Mozambican economy in the medium and long term. “This increase is a reflection of international recognition of the country’s ongoing efforts to improve conditions for investors and raise the competitiveness of our tourism,” said Nyusi.

In his speech, the President also highlighted the progress made in the sector over the course of his mandate, which began in 2020. According to Nyusi, since then, Mozambique has seen the opening of 1088 new tourism enterprises, which include hotels, restaurants, bars and travel agencies. These investments have resulted in the creation of more than 14,000 new jobs, strengthening the national economy.

Another highlight was the training of human capital in the sector, with 11,244 professionals trained to offer high quality tourism services. “The development of human capital is fundamental to providing an excellent tourist experience, which increases the country’s attractiveness as a tourist destination,” added the President.

Filipe Nyusi also emphasized the importance of promoting the country’s conservation and natural tourism areas internationally, such as Maputo National Park, Ponta de Ouro, the Bazaruto archipelago, and Gorongosa and Chimanimani national parks. He stressed that tourism should be seen as one of the essential pillars for the diversification and acceleration of the Mozambican economy.