Monday, April 20, 2026
spot_img
Home Blog Page 447

Bélgica disponibiliza 25 milhões de euros para transição energética

A Bélgica vai disponibilizar a Moçambique 25 milhões de euros para programas de redução do impacto das mudanças climáticas e transição energética.

A informação foi avançada esta quarta-feira pelo embaixador belga, Didier Vanderhasselt, que  anunciou que o valor corresponde a mais de 1,6 mil milhões de Meticais. O programa a ser financiado por este dinheiro é para o período de 2023 a 2027.

“O orçamento tem como foco a transição energética e mudanças climáticas”, disse Didier Vanderhasselt.

Desde Outubro de 2016, as obras de construção da Barragem estão paralisadas, na sequência da suspensão do financiamento de 320 milhões de dólares por parte do banco brasileiro.

CMG and iGAS complete purchase of 30% of Sasol’s stake in ROMPCO

Companhia Moçambicana de Gasoduto (CMG), and the South African Gas Development Company (iGAS), announced the conclusion of the acquisition of 30% of Sasol’s participation in ROMPCO (Companhia de Investimento de Gasoduto (Pty) Ltd of the Republic of Mozambique), within the scope of the exercise of their preference rights.

This transaction means that CMG and iGAS will now be the majority shareholders in ROMPCO, as their stakes will increase from the previous 25% to 40% respectively, with Sasol holding a minority stake of 20%.

Prior to this transaction ROMPCO, which owns the 865-kilometer gas pipeline from Mozambique to South Africa, was a company consisting of Sasol South Africa (50%), CMG (25%) and iGAS (25%).

Reacting to the successful completion of this transaction, the Chairman of the Board of Directors (PCA), of ENH, Estevão Pale, said that the act symbolizes the Government’s commitment to the long-term commercialization of natural gas between South Africa and Mozambique, and the role that natural gas plays in the energy transition in the country and in the region.

The Mozambican Gas Pipeline Company (CMG), is a subsidiary of the National Hydrocarbons Company (ENH), and the South African Gas Development Company (iGAS), is a company linked to the Central Energy Fund (CEF).

CMG e iGAS concluem compra de 30% da participação da Sasol na ROMPCO

A Companhia Moçambicana de Gasoduto (CMG), e a Companhia sul-africana de Desenvolvimento de Gás (iGAS), anunciaram a conclusão da aquisição de 30% da participação da Sasol na ROMPCO (Companhia de Investimento de Gasoduto (Pty) Ltd da República de Moçambique), no âmbito do exercício dos seus direitos de preferência.

Esta operação significa que a CMG e a iGAS passam a ser os accionistas maioritários na ROMPCO, uma vez que as suas participações aumentarão dos anteriores 25% para 40%, respectivamente, com a Sasol a deter uma participação minoritária de 20%.

Antes desta transação a ROMPCO, detentora do gasoduto de 865 quilómetros de extensão de Moçambique para a África do Sul, era uma sociedade constituída pela Sasol África do Sul (50%), a CMG (25%) e a iGAS (25%).

Reagindo a conclusão bem-sucedida desta transação, o Presidente do Conselho de Administração (PCA), da ENH, Estevão Pale, disse que o acto simboliza o compromisso do Governo na comercialização do gás natural, a longo prazo, entre África do Sul e Moçambique, e o papel que o gás natural desempenha na transição energética no país e na região.

A Companhia Moçambicana de Gasoduto (CMG), é uma subsidiária da Empresa Nacional de Hidrocarbonetos (ENH), e a Companhia sul-africana de Desenvolvimento de Gás (iGAS), é uma empresa ligada ao Fundo Central de Energia (CEF).

Temane power plant will contribute 75% of the 600MW of energy projected by the Government

The Temane Thermal Power Plant, currently under construction in Inhambane province, will contribute with about 75 percent of the 600MW of power projected by the Government for the present five year period, in response to the growing demand in the country.

The project, whose works started in 2021, is the result of an investment of 700 million dollars, financed by the World Bank.

The new plant, powered by natural gas, will have an installed capacity of 450MW, and the remainder will be covered by renewable energy.

The Mozambican government has projected the start-up of the new plant for the current five-year period, a fact that will allow the materialization of one of the main objectives of the Executive in the energy sector, doing justice to the bet that natural gas is crucial for the energy transition.

Central de Temane vai contribuir com 75% dos 600MW de energia projectados pelo Governo

A Central Térmica de Temane, actualmente em construção na província de Inhambane, vai contribuir com cerca de 75 por cento dos 600MW de energia eléctrica projectada pelo Governo para o presente quinquénio, em resposta à demanda crescente no país.

O empreendimento, cujas obras arrancaram em 2021, é fruto de um investimento no valor de 700 milhões de dólares, financiados pelo Banco Mundial.

A nova central, movida a gás natural, terá uma capacidade instalada para a produção de 450MW e o remanescente será coberto por energias renováveis.

O Governo moçambicano projectou o arranque da nova central para o presente quinquénio, facto que vai permitir a materialização de um dos principais objectivos do Executivo no sector energético, fazendo jus à aposta de que o gás natural é crucial para a transição energética.

MIREME seeks investment for Mphanda Nkuwa

The Minister of Mineral Resources and Energy (MIREME), Carlos Zacarias, invited British companies to invest in the construction of Mphanda Nkuwa Hydroelectric Power Station, projected to generate 1500 Megawatts of energy.

The Minister of Mineral Resources and Energy, made the invitation in a panel discussion at Chathan House, in London, United Kingdom, on the role of the energy sector as a catalyst for diversification and development of Mozambique, which was attended by journalists, businessmen and local government officials.

“This is a structuring and fundamental project for the energy transition and will respond to the consumption needs of the national industry, consolidate Mozambique’s position as an energy generation pole in the region, and increase the capacity to generate revenues” said Zacarias.

Also in this panel, the minister referred to the country’s potential in new and renewable energies, namely hydro, wind and solar, to meet domestic and regional needs.

MIREME procura investimentos para Mphanda Nkuwa  

Durante a Semana de Moçambique no Reino Unido que decorre desde a última terça-feira e termina hoje (quinta-feira), o Ministro dos Recursos Minerais e Energia (MIREME), Carlos Zacarias, convidou empresas britânicas a investirem na construção da Central Hidroeléctrica de Mphanda Nkuwa projectada para a geração de 1500 Megawats de energia.

O Ministro dos Recursos Minerais e Energia, fez o convite num painel de debate na Chathan House, em Londres, no Reino Unido da Grã-Bretanha, sobre o papel do sector energético como catalisador da diversificação e desenvolvimento de Moçambique, que contou com a presença de jornalistas, empresários e governantes locais.

“Este é um projecto estruturante e fundamental para a transição energética e irá responder às necessidades de consumo da indústria nacional, consolidar a posição de Moçambique como pólo de geração de energia na região e aumentar a capacidade de geração de receitas” disse Zacarias.

Ainda neste painel, o ministro referiu-se ao potencial do país em energias novas e renováveis, nomeadamente a hídrica, eólica e solar, para satisfazer as necessidades domésticas e regionais.

BCI finances the agribusiness sector

BCI will participate in the 4th edition of Mozgrow, the largest meeting dedicated to potential operators in the agribusiness sector, and intends to present financing solutions for projects related to agriculture.

The agribusiness sector is crucial to the development of the national economy and access to financing, especially in the agricultural sector, is still a challenge.

At stake are several risks that hinder the injection of money by the bank in projects in the branch. To reverse the scenario, the BCI has created a financing line.

“BCI has been financing the agribusiness sector since 2001 in a specialized way. We have created a team to seek solutions outside the standard financing that the bank has available, this is because the financing lines for the productive sector present subsidized interest rates, which result from partnerships we have with other entities with the same purpose,” said Anésio Guambe, coordinator of the Specialized Business Office of BCI, quoted by País.

The bank, committed to agribusiness in Mozambique, will expose, in the fourth edition of Mozgrow, its products and services aimed at reducing the challenges of the sector.
“We have special credit lines designed and adjusted to the national context in terms of prices or interest rates. I’m referring to small producers, large companies, including for small and medium enterprises and associations,” says Guambe.

Aligned with the objective of consolidating the agriculture business in the country, the banking institution sees, in the largest national agribusiness fair, an opportunity to exchange ideas and financing solutions for the agribusiness sub-sector in Mozambique.

It should be noted that BCI announced, in 2018, the availability of 500 million Meticals, to finance national companies in the agribusiness sector.

BCI financia sector do agro-negócio

O BCI vai participar na 4ª Edição da Mozgrow, o maior encontro dedicado a potenciais operadores do sector do agro-negócio, e pretende apresentar soluções de financiamento aos projectos ligados à agricultura.

O sector do agro-negócio é determinante para o desenvolvimento da economia nacional e o acesso ao financiamento, principalmente no sector agrário, ainda constitui um desafio.

Em causa, estão vários riscos que travam a injecção de dinheiro por parte da banca em projectos do ramo. Para reverter o cenário, o BCI criou uma linha de financiamento.

“O BCI financia o sector de agro-negócio desde 2001 de forma especializada. Nós criamos uma equipa para buscar soluções fora do financiamento padrão que o banco tem à disposição, isso porque as linhas de financiamento para o sector produtivo apresentam taxas de juros bonificadas, que resultam de parcerias que temos com outras entidades com o mesmo propósito”, disse Anésio Guambe, coordenador do Gabinete de Negócio Especializado do BCI, citado pelo País.

O banco, comprometido com o agro-negócio em Moçambique, vai expor, na quarta edição da Mozgrow, os seus produtos e serviços com vista a reduzir os desafios do sector.

“Temos linhas de crédito especiais desenhadas e ajustadas para o contexto nacional em termos de preços ou taxas de juros. Refiro-me a pequenos produtores, grandes empresas, inclusive para pequenas e médias empresas e associações”, refere Guambe.

Alinhado com o objectivo de consolidar o negócio da agricultura no país, a instituição bancária vê, na maior feira nacional de agro-negócio, oportunidade para troca de ideias e soluções de financiamento para o subsector do agro-negócio em Moçambique.

Refira-se que o BCI anunciou, em 2018, a disponibilidade de 500 milhões de Meticais, para financiar empresas nacionais do sector do agro-negócio.

BCI reopens the first ATMs in Afung

Two BCI ATMs are operational since Sunday, June 26, in Afungi, district of Palma, in Cabo Delgado province. They are the first to reopen after the interruption of economic activity due to the military instability in the northern part of the country.

With these ATM booths, the BCI is once again assisting the populations of the Afungi peninsula region and the Quitunda community, a village built to resettle families from the oil and gas project perimeter in Palma. This is a concerted action with the strategic partner of Area 1.

A pioneer in the district, BCI was the first bank to provide financial services in Palma, since 2012, and for many years the only financial institution there, becoming a privileged partner in the Gas exploration project, throughout its value chain.

It should be recalled that BCI currently leads in the main balance sheet indicators: assets, deposits, credits, and constitutes, with more than 200 business units and a vast ATM and POS network, the largest commercial banking network in the country.