Monday, April 20, 2026
spot_img
Home Blog Page 198

Parceria Histórica: Yango e ATAXCIMA unem forças para revolucionar a indústria de táxis em Moçambique

A Associação de Taxistas da Cidade de Maputo (ATAXCIMA) e a Yango, empresa internacional de tecnologia e um dos principais serviços de mobilidade urbana por aplicativo em África, que conecta os prestadores de serviços de transporte com os passageiros, assinaram a (12.03), na capital moçambicana, um Memorando de Entendimento com vista ao desenvolvimento do sector. A Tecnologia, formação e educação para a segurança são os principais eixos da cooperação instituída entre a ATAXCIMA e a Yango.

A criação de sinergias entre a ATAXCIMA e a Yango, formalizada no Memorando de Entendimento, é um passo importante para o desenvolvimento da mobilidade na cidade de Maputo. O documento, assinado hoje, inclui uma série de compromissos de ambas partes com vista ao reforço dos serviços digitais no sector que destacam a capacitação de motoristas, bem como a educação dos passageiros e motoristas em matéria de segurança.

Nesta senda, a Yango, com experiência no sector de mobilidade em mais de 20 países, vai apoiar a ATAXCIMA a criar um código de conduta para a indústria de táxi, instrumento este que a multinacional em Moçambique incluirá na formação dos parceiros. A colaboração com a associação, também, abrange a concepção de projectos importantes para a melhoria do sector dos táxis.

A Yango, acordou ainda, ser um impulsionador das empresas de transporte parceiras a afiliarem-se a ATAXCIMA, e a desenvolver campanhas de sensibilização relacionadas com a segurança no trânsito e no transporte.

O Memorando de Entendimento, sugere que a ATAXCIMA colabore com a Yango em campanhas de consciencialização sobre os serviços digitais de transporte privado, focando-se nos seus benefícios e valor acrescentado.

No âmbito da sua missão, a ATAXCIMA continuará a trabalhar para garantir condições de transporte rodoviários de/para a cidade de Maputo, aos seus associados e parceiros, que representa junto das entidades governamentais, e a melhorar as condições de transporte de passageiros. Apoiará também os motoristas interessados em ingressar na actividade de táxi, para obter as licenças e cartas de condução necessárias para os serviços públicos.

No acto da assinatura do Memorando de Entendimento, o presidente da ATAXCIMA, Bernardo Venâncio Machangane referiu que, “para a associação, é importante estabelecer alianças com todos os intervenientes do sector de mobilidade na nossa capital, para que possamos encarar juntos os desafios deste sector vital, para o crescimento social e económico da cidade e do país”. Para Machangane, “a experiência internacional da Yango, como empresa de serviços digitais, pode contribuir para o desenvolvimento acelerado dos nossos associados e parceiros, com vista a tão necessária modernização dos serviços”.

No mesmo diapasão, Zameer Adam, Director da Yango em Moçambique, saudou o dinamismo da ATAXCIMA no desenvolvimento, não só do sector de mobilidade, como das condições de trabalho e segurança dos motoristas e passageiros.

“Desde que iniciámos actividades em Moçambique, em Novembro de 2022, alinhamo-nos com esses mesmos objectivos, que consideramos prioritários e que são fundamentais para que o sector de mobilidade cresça de forma correcta, sem desvios, e com solidez”, referiu Zameer.

“Ao formalizar este memorando com a ATAXCIMA”, continuou Adam, “a Yango demonstra uma vez mais o compromisso com a cidade de Maputo, com os moçambicanos e com todos os que, todos os dias, com esforço e dedicação, movem a nossa cidade capital, atrás de um volante. Muitas das iniciativas em que vamos participar, como o apoio à formação dos motoristas e à criação de um código de conduta, ou ainda as campanhas de sensibilização em matéria de segurança, unem-nos a todos como sector, por um bem comum que beneficiará tanto as empresas de táxi, como os motoristas, passageiros e, claro, o país”.

Num outro desenvolvimento, Zameer Adam, garantiu que situações como as propaladas nos últimos dias, sobre ser inseguro viajar pelo Taxi que usa o Aplicativo Yango, não são mais um problema, uma das razões tocadas no recente memorando assinado.

Sobre a Yango

A Yango é uma empresa de tecnologia que transforma tecnologias globais em serviços diários, com impacto no desenvolvimento local. Com um compromisso inabalável com a inovação, a Yango inova e melhora as tecnologias de ponta líderes a nível mundial, convertendo-as em serviços diários perfeitamente integrados nas diversas regiões onde opera.

Historic partnership: Yango and ATAXCIMA join forces to revolutionize the cab industry in Mozambique

The Maputo City Taxi Drivers Association (ATAXCIMA) and Yango, an international technology company and one of Africa’s leading app-based urban mobility services, which connects transport service providers with passengers, signed a Memorandum of Understanding in the Mozambican capital on March 12 with a view to developing the sector. Technology, training and safety education are the main axes of the cooperation established between ATAXCIMA and Yango.

The creation of synergies between ATAXCIMA and Yango, formalized in the Memorandum of Understanding, is an important step for the development of mobility in the city of Maputo. The document, signed today, includes a series of commitments from both parties with a view to strengthening digital services in the sector, including driver training and safety education for passengers and drivers.

Along these lines, Yango, which has experience in the mobility sector in more than 20 countries, will support ATAXCIMA in creating a code of conduct for the cab industry, an instrument that the multinational in Mozambique will include in the training of its partners. The collaboration with the association also covers the design of important projects to improve the cab sector.

Yango has also agreed to encourage its partner transport companies to join ATAXCIMA and to develop awareness campaigns related to traffic and transport safety.

The Memorandum of Understanding suggests that ATAXCIMA collaborate with Yango on awareness campaigns about digital private transport services, focusing on their benefits and added value.

As part of its mission, ATAXCIMA will continue to work to guarantee road transport conditions to and from Maputo city for its members and partners, whom it represents before government bodies, and to improve passenger transport conditions. It will also support drivers interested in entering the cab business to obtain the necessary licenses and driving permits for public services.

At the signing of the Memorandum of Understanding, the president of ATAXCIMA, Bernardo Venâncio Machangane said that, “for the association, it is important to establish alliances with all the players in the mobility sector in our capital, so that we can face the challenges of this vital sector together, for the social and economic growth of the city and the country”. For Machangane, “Yango’s international experience, as a digital services company, can contribute to the accelerated development of our associates and partners, with a view to the much-needed modernization of services”.

In the same vein, Zameer Adam, Yango’s Director in Mozambique, welcomed ATAXCIMA’s dynamism in developing not only the mobility sector, but also the working conditions and safety of drivers and passengers.

“Since we started our activities in Mozambique in November 2022, we have aligned ourselves with these same objectives, which we consider to be priorities and which are fundamental for the mobility sector to grow correctly, without deviations, and with solidity”, said Zameer.

“By formalizing this memorandum with ATAXCIMA,” continued Adam, “Yango is once again demonstrating its commitment to the city of Maputo, to Mozambicans and to all those who, every day, with effort and dedication, move our capital city behind the wheel. Many of the initiatives in which we will be taking part, such as support for driver training and the creation of a code of conduct, as well as safety awareness campaigns, unite us all as a sector, for a common good that will benefit cab companies, drivers, passengers and, of course, the country.”

In another development, Zameer Adam assured that situations such as those reported in recent days, about it being unsafe to travel by taxi using the Yango App, are no longer a problem, one of the reasons touched on in the recent memorandum signed.

About Yango

Yango is a technology company that transforms global technologies into everyday services, with an impact on local development. With an unwavering commitment to innovation, Yango innovates and improves the world’s leading cutting-edge technologies, converting them into perfectly integrated daily services in the various regions where it operates.

Investimento e industrialização em Moçambique

Recentemente, Xu Gang, Vice-Presidente da Huaxin para os negócios internacionais, reuniu-se com o Ministro da Indústria e Comércio de Moçambique, S/Exa. Eng.º Silvino Augusto José Moreno, e as duas partes trocaram opiniões sobre investimento e industrialização em Moçambique.

Xu Gang informou o Ministro Moreno sobre os trabalhos da Huaxin em Moçambique e o progresso do projecto de construção de uma unidade de produção de clínquer próprio na fábrica da Nacala. Depois que a Huaxin assumiu a gestão da Cimentos de Moçambique, manteve a equipe de gestão anterior, que tem trabalhado em conjunto com a equipe vinda da China, por forma a melhorar o nível de industrialização da empresa e a competitividade no mercado.

Actualmente, o projecto de Nacala está a decorrer de acordo com o plano e, após a entrada em funcionamento do projecto, a empresa espera empregar funcionários locais, contribuir com receitas fiscais, melhorar o nível de industrialização nacional e fornecer produtos e serviços de alta qualidade.

O Ministro Moreno congratulou o novo investimento da China em Moçambique. Ele referiu que a Huaxin é uma empresa bem conhecida, com casos de investimentos bem-sucedidos em muitos países da Ásia e África, criando um grande número de empregos, contribuições fiscais, obtendo bons benefícios econômicos e sociais.

O Governo de Moçambique irá, como sempre, apoiar a Huaxin no desenvolvimento de negócios de cimento em Moçambique e coordenar o rápido progresso do projecto de Nacala.

Nesta visita estiveram também presentes Fernando Barreto, Director Geral da Cimentos de Moçambique e a Ludovina Bernardo, Vice-Ministra da Industria e Comércio.

Investment and industrialization in Mozambique

Recently, Xu Gang, Huaxin’s vice-president for international business, met with Mozambique’s Minister of Industry and Trade, H.E. Silvino Augusto José Moreno, and the two parties exchanged views on investment and industrialization in Mozambique.

Xu Gang informed Minister Moreno about Huaxin’s work in Mozambique and the progress of the project to build its own clinker production unit at the Nacala plant. After Huaxin took over the management of Cimentos de Moçambique, it kept the previous management team, which has been working together with the team from China, in order to improve the company’s level of industrialization and competitiveness in the market.

The Nacala project is currently running according to plan and, once the project is up and running, the company expects to employ local staff, contribute tax revenue, improve the level of national industrialization and provide high-quality products and services.

Minister Moreno welcomed China’s new investment in Mozambique. He pointed out that Huaxin is a well-known company, with cases of successful investments in many countries in Asia and Africa, creating a large number of jobs, tax contributions, obtaining good economic and social benefits.

The Government of Mozambique will, as always, support Huaxin in the development of cement business in Mozambique and coordinate the rapid progress of the Nacala project.

The visit was also attended by Fernando Barreto, General Manager of Cimentos de Moçambique and Ludovina Bernardo, Deputy Minister of Industry and Trade.

 

Playground lança a 6ª edição da Superbrands Moçambique

Eu acredito que Moçambique não é diferente dos outros países e contextos em que o branding está presente, e que as marcas disputam os seus lugares para poderem se afirmar. O que ocorre é que devemos analisar o país tendo como base o facto de ter uma economia mais jovem, mais dinâmica, com muito potencial para crescer. Tendo como base esses aspectos, o branding acaba sendo uma aposta de extrema importancia pois ditará a foma como cada uma dessas empresas pretende se comunicar e conquistar o seu espaço.

A Playground realizou em Maputo, o pré-lançamento da 6ª edição da Superbrands Moçambique – uma distinção internacional e independente, que se dedica à promoção da política do branding e ao reconhecimento da excelência e posicionamento das marcas em Moçambique.

O evento foi dirigido por Patrícia Aquarelli e Miguel Proença, representantes do Superbrands em Moçambique e contou com a presença dos conselheiros desta 6ª edição, composto por especialistas renomados na área de comunicação corporativa e marketing, jornalistas, influencers e representantes de marcas de renome em Moçambique.

De acordo com Patrícia Aquarelli, o Superbrands é uma plataforma onde se partilha o percurso histórico das marcas em Moçambique, como também discute-se sobre o papel dos profissionais de Comunicação, Marketing e Relações Públicas na visibilidade corporativa.

Na verdade queremos que o Superbrands seja, além de um reconhecimento de méritos e excelência, um espaço para a troca de ideias e experiências com valor e relevância no crescimento das empresas e visibilidade das marcas no nosso mercado”, disse.

Por sua vez, Miguel Proença, que também é director-geral da Playground, reconheceu o crescimento que a Superbrands tem proporcionado, não apenas para as marcas nacionais e como para toda equipa envolvida na implementação do projecto.

Além da habitual partilha de insights e casos de sucessos na visibilidade das marcas, a 6ª edição da Superbrands vai introduzir, este ano, o “Podcast Supertalk by Superbrands”, um projecto a ser implementado pela Playground em parceria com a Televisão Miramar.

Alexandre Mari, director de Marketing da TV Miramar, que acompanha o Superbrands desde a primeira edição, disse que a sua instituição está alinhada com o compromisso deste projecto, com destaque para a valorização e incentivo às marcas para investirem na sua visibilidade e na melhoria da sua relação com os clientes.

O Podcast Supertalk by Superbrands será um espaço dedicado a entrevistas e debates sobre vários temas de interesse na área de Comunicação Corporativa, com enfoque no Marketing e Relações Públicas. Com este projecto, a Superbrands sob a umbrela da Playground e a TV Miramar vai contribuir para a identificação dos principais desafios do mercado e consequente proposta de soluções inovadoras capazes de aumentar a consciência sobre a importância da comunicação, nos seus vários domínios, no fortalecimento da visibilidade das Marcas.

lançamento oficial da superbrands.

superbrands

Foi realizado ontem, dia 20 de Março de 2024, lançamento oficial da Superbrands Moçambique, um evento que reuniu empresários, especialistas em marketing e comunicação, com o objectivo de celebrar e fortalecer as marcas nacionais.

Patrícia Aquarelli, representante oficial da Superbrands em Moçambique, destacou a importância do evento para o diálogo, desenvolvimento e reconhecimento das marcas. “A Superbrands é uma plataforma única que reconhece e distingue as marcas que se destacam pela excelência e qualidade dos seus produtos e serviços. Esta organização é uma oportunidade única para celebrar o sucesso das marcas e inspirar outras a alcançarem o mesmo nível de excelência”, enfatizou.

Vale ressaltar que, a Superbrands é uma organização internacional presente em mais de 80 países. Em Moçambique, mesmo sendo uma iniciativa recente e estando na sua 6ª edição, os efeitos no domínio empresarial já são visíveis.

O evento também proporcionou uma oportunidade de networking entre os participantes, que aguardam pelas premiações das melhores marcas, previstas para o terceiro trimestre do ano.

Movimentação de fundos via moeda electrónica preocupa autoridades de segurança no país

Movimentação de fundos via moeda electrónica preocupa autoridades de segurança no país

O relatório da Avaliação Nacional dos Riscos de Financiamento do Terrorismo, alerta para um alto nível de ameaça representado pelo sector das Instituições de Moeda Eletrônica (IME) em Moçambique. Segundo o documento, divulgado pela Lusa, há uma movimentação excessiva de fundos para zonas de ameaça terrorista activa utilizando-se das IME operadas pelas telecomunicações no país.

De acordo com o relatório, as zonas de ameaça terrorista activa preferem o uso das Instituições de Moeda Electrónica devido à facilidade e rapidez na movimentação de fundos, o que torna esse sector atractivo para possíveis abusos por parte dos terroristas. O mercado de dinheiro móvel tem crescido em Moçambique, impulsionado pelo aumento do número de usuários de telefones celulares, principalmente nas zonas rurais, onde a penetração é maior comparativamente à banca tradicional.

Em Setembro de 2023, o valor dos activos das IME estava em 16,9 mil milhões de meticais, com um capital social acumulado de 2 mil milhões de meticais. O relatório destaca que apenas cerca de 30% da população moçambicana possui acesso aos serviços financeiros formais, sendo que a expansão das IME tem contribuído para a inclusão financeira e facilitado a movimentação de fundos entre as pessoas.

O documento ainda menciona que, no final de 2021 e início de 2022, na província de Cabo Delgado, as transacções eram feitas principalmente em dinheiro e com o uso de carteiras móveis, devido ao fraco controle do sistema. Isso levou os terroristas a utilizarem essas carteiras como mecanismo preferencial para movimentar os fundos canalizados por familiares, amigos, simpatizantes e outros.

As autoridades de inteligência financeira têm alertado as instituições de moeda electrónica sobre a movimentação de grandes somas de dinheiro através desses canais, com vista a enviar regularmente relatórios de transacções suspeitas de financiamento ao terrorismo e branqueamento de capitais.

Movement of funds via electronic money worries security authorities in the country

Movimentação de fundos via moeda electrónica preocupa autoridades de segurança no país

The National Assessment of Terrorist Financing Risks report warns of a high level of threat posed by the Electronic Money Institutions (EMI) sector in Mozambique. According to the document, published by Lusa, there is an excessive movement of funds to active terrorist threat zones using EMIs operated by telecommunications in the country.

According to the report, active terrorist threat zones prefer to use Electronic Money Institutions because of the ease and speed with which funds can be moved, which makes this sector attractive for possible abuse by terrorists. The mobile money market has been growing in Mozambique, driven by the increase in the number of cell phone users, especially in rural areas, where penetration is higher compared to traditional banking.

In September 2023, the value of the EMIs’ assets stood at 16.9 billion meticais, with an accumulated share capital of 2 billion meticais. The report highlights that only around 30% of the Mozambican population has access to formal financial services, and that the expansion of EMIs has contributed to financial inclusion and facilitated the movement of funds between people.

The document also mentions that at the end of 2021 and beginning of 2022, in Cabo Delgado province, transactions were made mainly in cash and with the use of mobile wallets, due to the weak control of the system. This led terrorists to use these wallets as the preferred mechanism for moving funds channeled by family members, friends, sympathizers and others.

Financial intelligence authorities have been alerting e-money institutions to the movement of large sums of money through these channels, with a view to regularly sending reports of transactions suspected of terrorist financing and money laundering.

Millennium Challenge Account (MCA) será responsável pela gestão de 500 milhões de dólares do MCC

Millennium Challenge Account (MCA) será responsável pela gestão de 500 milhões de dólares do MCC

O Governo moçambicano revelou esta semana a criação do Millennium Challenge Account (MCA) Moçambique, uma instituição temporária responsável pela gestão de 537 milhões de dólares, dos quais 500 milhões são provenientes do Millennium Challenge Corporation (MCC) dos Estados Unidos da América. O MCA Moçambique terá um funcionamento previsto para os próximos sete anos.

O financiamento do MCC, conhecido como Compacto II, inclui projectos como a construção de uma nova ponte sobre o rio Licungo, na província da Zambézia, e uma estrada circular na mesma província, que foi atingida pelos ciclones nos últimos anos.

O projecto da nova ponte sobre o rio Licungo prevê a construção de uma estrutura com 1800 metros de comprimento, localizada cerca de 5000 metros da ponte actual, e a criação de 16 quilómetros de nova estrada de acesso para ligar a ponte à Estrada Nacional N1.

Além disso, o financiamento do MCC contempla projectos de conectividade e transportes rurais, incluindo a construção da variante de Mocuba, estradas rurais e a manutenção de vias. Também estão previstos investimentos em reformas e projectos agrícolas, como a reforma da tributação de investimentos agrícolas e a criação da Plataforma Comercial da Província da Zambézia.

O MCC é uma agência de apoio externo financiada pelo Governo norte-americano, que fornece subsídios a países em desenvolvimento. Este é o segundo financiamento concedido pelo MCC a Moçambique desde 2007, com o objectivo de promover a conectividade e a resiliência costeira no país.

O MCA Moçambique será responsável por garantir que os fundos sejam utilizados de forma eficaz e transparente, contribuindo assim para o desenvolvimento económico do país.

Millennium Challenge Account (MCA) will be responsible for managing more than 500 million dollars of the MCC

Millennium Challenge Account (MCA) será responsável pela gestão de 500 milhões de dólares do MCC

The Mozambican government this week unveiled the creation of the Millennium Challenge Account (MCA) Mozambique, a temporary institution responsible for managing 537 million dollars, of which 500 million come from the Millennium Challenge Corporation (MCC) of the United States of America. The MCA Mozambique will operate for the next seven years.

The MCC funding, known as Compact II, includes projects such as the construction of a new bridge over the Licungo River in Zambezia province and a ring road in the same province, which has been hit by cyclones in recent years.

The project for the new bridge over the Licungo River foresees the construction of a structure 1,800 meters long, located some 5,000 meters from the current bridge, and the creation of 16 kilometers of new access road to connect the bridge to the N1 National Road.

In addition, the MCC funding includes rural connectivity and transportation projects, including the construction of the Mocuba bypass, rural roads and road maintenance. There are also plans to invest in agricultural reforms and projects, such as the reform of the taxation of agricultural investments and the creation of the Zambézia Province Trade Platform.

The MCC is an external support agency funded by the US government, which provides grants to developing countries. This is the second grant awarded by the MCC to Mozambique since 2007, with the aim of promoting coastal connectivity and resilience in the country.

MCA Mozambique will be responsible for ensuring that the funds are used effectively and transparently, thus contributing to the country’s economic development.