Missão do FMI pretende avaliar a situação económica no país

O Fundo Monetário Internacional (FMI) realizará no próximo mês de Maio uma visita de assistência técnica a Moçambique para analisar os últimos desenvolvimentos macroeconómicos do país. A visita ocorre no contexto da quarta revisão do programa de Facilidade de Crédito Alargado (ECF) para Moçambique. Durante as reuniões, será discutida a possibilidade de mobilização de recursos para fortalecer a resiliência económica, especialmente na província de Cabo Delgado, afectada pelo terrorismo há mais de seis anos.

Em Janeiro, o FMI aprovou a terceira revisão do programa de financiamento para Moçambique, garantindo um “desembolso imediato” de 60,7 milhões de dólares para apoio orçamental. Com esta nova verba, os desembolsos totais ao país elevam-se para 273 milhões de dólares. O desempenho do programa tem sido satisfatório, com cinco dos oito indicadores de referência estruturais cumpridos no final de Dezembro de 2023 e três dos quatro critérios de desempenho quantitativos observados.

Prevê-se um crescimento económico de 5% em termos nacionais, impulsionado pelos projetos de gás natural liquefeito (GNL) num contexto de crescimento modesto não mineiro. As pressões inflacionárias diminuíram acentuadamente, mas subsistem riscos significativos, principalmente devido a acontecimentos climáticos adversos e à frágil situação de segurança.

O programa de assistência técnica visa apoiar a recuperação económica de Moçambique, reduzir a dívida pública e as vulnerabilidades de financiamento, promovendo um crescimento mais elevado e inclusivo por meio de reformas estruturais. Para este ano, prevê-se um crescimento económico modesto, com desafios significativos, mas com perspectivas positivas, especialmente com o reinício das obras em Cabo Delgado pela petrolífera TotalEnergies, o que terá um impacto positivo e significativo no crescimento, nas receitas fiscais e na conta corrente do país, após o início da produção e exportação de GNL.

IMF mission to assess the country’s economic situation

The International Monetary Fund (IMF) will carry out a technical assistance visit to Mozambique next May to analyze the country’s latest macroeconomic developments. The visit takes place in the context of the fourth review of the Extended Credit Facility (ECF) program for Mozambique. During the meetings, the possibility of mobilizing resources to strengthen economic resilience will be discussed, especially in the province of Cabo Delgado, which has been affected by terrorism for more than six years.

In January, the IMF approved the third revision of the financing program for Mozambique, guaranteeing an “immediate disbursement” of 60.7 million dollars for budget support. With this new sum, total disbursements to the country amount to 273 million dollars. The program’s performance has been satisfactory, with five of the eight structural benchmarks met at the end of December 2023 and three of the four quantitative performance criteria observed.

Economic growth of 5% is expected nationally, driven by liquefied natural gas (LNG) projects in a context of modest non-mining growth. Inflationary pressures have declined markedly, but significant risks remain, mainly due to adverse weather events and the fragile security situation.

The technical assistance program aims to support Mozambique’s economic recovery, reduce public debt and financing vulnerabilities, promoting higher and more inclusive growth through structural reforms. This year, modest economic growth is expected, with significant challenges, but with positive prospects, especially with the resumption of work in Cabo Delgado by the TotalEnergies oil company, which will have a positive and significant impact on growth, tax revenues and the country’s current account, following the start of LNG production and exports.

Elevados custos da iluminação pública preocupam EDM

A Electricidade de Moçambique (EDM) expressou preocupação com os elevados custos da iluminação pública em todo o país, que chegam a 20 milhões de dólares (1,2 milhões de meticais) por ano, devido à falta de subsídio de aquisição. A iluminação é fornecida a cidades, grandes centros urbanos, vilas e bairros, com os custos recaindo directamente sobre a empresa, que precisa alimentar um consumo de mais de 1080 Megawatts (MW), representando um aumento de 50% no consumo nos últimos três anos devido ao aumento do número de consumidores.

Para lidar com essa situação, foi criado um fórum com o Ministério dos Recursos Minerais e Energia (MIREMI), a EDM e a Autoridade Reguladora de Energia (ARENE) para encontrar alternativas para suportar os custos da iluminação pública.

O responsável da Direcção Comercial da EDM, Belmiro Óscar, destacou que a empresa fornecia anteriormente 500 MW nas horas de pico, mas agora fornece 1080 MW, sendo que o défice é adquirido aos fornecedores privados a preços muito altos. Isso obriga a EDM a fazer um plano de contenção de custos e a reestruturar o seu modelo de negócio para garantir a sustentabilidade e cumprir a agenda de electrificação universal até 2030.

Segundo Belmiro Oscar, a EDM está pronta para cumprir a meta de electrificar todo o território nacional, apesar dos desafios. Ele salientou a importância de encontrar um modelo adequado para tornar o negócio de energia sustentável, aplicando uma gestão adequada para alcançar esse objectivo.

O decreto n.º 42/2005 estabelece que a EDM deve construir, operar e manter sistemas de iluminação pública conforme solicitado pelo órgão do Estado, definindo as correspondentes condições comerciais, o que implica que o custo da iluminação pública deveria ser subsidiado por quem solicita, incluindo o custo da energia gasta pelos semáforos nas autarquias, que deve ser subsidiado pelos municípios.

High street lighting costs worry EDM

Electricidade de Moçambique (EDM) has expressed concern about the high costs of public lighting throughout the country, which amount to 20 million dollars (1.2 million meticais) a year, due to the lack of a purchase subsidy. Lighting is supplied to cities, large urban centers, towns and neighborhoods, with the costs falling directly on the company, which has to feed a consumption of more than 1080 Megawatts (MW), representing a 50% increase in consumption over the last three years due to the increase in the number of consumers.

To deal with this situation, a forum was set up with the Ministry of Mineral Resources and Energy (MIREMI), EDM and the Energy Regulatory Authority (ARENE) to find alternatives to meet the costs of public lighting.

The head of EDM’s Commercial Directorate, Belmiro Óscar, pointed out that the company used to supply 500 MW at peak times, but now supplies 1080 MW, and the shortfall is purchased from private suppliers at very high prices. This is forcing EDM to make a cost containment plan and restructure its business model to ensure sustainability and meet the agenda of universal electrification by 2030.

According to Belmiro Oscar, EDM is ready to meet the target of electrifying the entire national territory, despite the challenges. He stressed the importance of finding a suitable model to make the energy business sustainable, applying proper management to achieve this goal. Decree no. 42/2005 establishes that EDM must build, operate and maintain public lighting systems as requested by the state body, defining the corresponding commercial conditions, which implies that the cost of public lighting should be subsidized by those who request it, including the cost of energy spent by traffic lights in municipalities, which should be subsidized by the municipalities.

Subestações da linha eléctrica Temane-Maputo em teste a partir de Maio

Os testes de fiabilidade dos equipamentos instalados nas três subestações que compõem a linha de transmissão eléctrica Temane-Maputo, com mais de 500 quilómetros de extensão e capacidade de 400 quilovolts (kV), terão início no próximo mês de Maio.

As subestações, localizadas em Pambara (Vilankulo, Inhambane), Chibuto (Gaza) e Matalane (Marracuene, Maputo), estão 93% concluídas, permitindo o arranque dos ensaios, com duração prevista de pelo menos dois meses, segundo Adriano Jonas, director do projecto de construção da linha eléctrica.

Esta nova infra-estrutura de transporte de energia irá receber a potência gerada na Central Termoeléctrica de Temane (CTT), a partir do gás natural extraído pela Sasol em Inhambane, satisfazendo as necessidades de electrificação dos empreendimentos industriais e agrícolas da região Sul do país.

A conclusão bem-sucedida da linha não só demonstra o compromisso de Moçambique em melhorar suas capacidades energéticas, mas também prepara o terreno para desenvolvimentos futuros no sector, atraindo potencialmente mais investimentos e promovendo o desenvolvimento regional, segundo o portal.

Esta iniciativa é considerada uma componente crítica da estratégia de Moçambique para garantir a segurança e sustentabilidade energética, abrindo caminho para um futuro mais brilhante e energizado na região.

Temane-Maputo power line substations to be tested from May

Reliability tests on the equipment installed at the three substations that make up the Temane-Maputo electricity transmission line, which is more than 500 kilometers long and has a capacity of 400 kilovolts (kV), will begin next May.

The substations, located in Pambara (Vilankulo, Inhambane), Chibuto (Gaza) and Matalane (Marracuene, Maputo), are 93% complete, allowing testing to begin, which is expected to last at least two months, according to Adriano Jonas, director of the power line construction project.

This new energy transportation infrastructure will receive the power generated at the Temane Thermoelectric Power Plant (CTT), from the natural gas extracted by Sasol in Inhambane, meeting the electrification needs of industrial and agricultural enterprises in the south of the country.

The successful completion of the line not only demonstrates Mozambique’s commitment to improving its energy capacities, but also sets the stage for future developments in the sector, potentially attracting more investment and promoting regional development, according to the portal.

This initiative is considered a critical component of Mozambique’s strategy to ensure energy security and sustainability, paving the way for a brighter and more energized future in the region.

Sasol registou um aumento de 8% na produção de gás em Moçambique

A Sasol, empresa petroquímica com acções na bolsa de Nova Iorque e Joanesburgo, divulgou um relatório destacando um aumento de 8% na produção de gás em Moçambique nos nove meses findos em Março. Esse crescimento foi impulsionado pela entrada em operação de quatro novos poços durante o ano.

Apesar desse aumento, a produção no primeiro trimestre foi 3% menor em comparação com o ano anterior, devido à menor demanda das operações de downstream da empresa. A Sasol espera alcançar o limite superior de seu objectivo de gás para o ano, entre 113 e 119 mil milhões de pés cúbicos, após a produção de 89,7 mil milhões de pés cúbicos nos nove meses analisados.

No sector de hidrocarbonetos, a produtividade da Sasol aumentou 4% nos nove meses até Março. A empresa concluiu melhorias nas minas de Thubelisha e Shondoni, com a fase final de apetrechamentos na mina de Impumelelo em curso. A produção de carvão foi de 22,6 milhões de toneladas, ligeiramente inferior às 22,9 milhões de toneladas do período anterior.

Quanto aos combustíveis, os volumes de produção em Secunda foram 3% mais altos em relação ao ano anterior, apesar de uma redução nos volumes do primeiro trimestre, devido à diminuição da disponibilidade de equipamento e à instabilidade operacional. A Sasol espera que os volumes de produção para o ano inteiro fiquem entre 6,9 e 7,1 milhões de toneladas, abaixo da orientação inicial de 7 milhões a 7,3 milhões de toneladas.

As vendas de combustíveis líquidos permaneceram estáveis em comparação com o ano anterior, apesar do excesso de oferta no mercado sul-africano de gasóleo. A perspectiva de vendas para o ano permanece entre 51 e 54 milhões de barris, e a Sasol está proativamente gerindo o risco de excesso de oferta no mercado, confiando na recuperação lenta dos preços e da procura de produtos químicos nos principais mercados, em parte devido ao aumento dos preços do petróleo.

Sasol recorded an 8% increase in gas production in Mozambique

Sasol, the petrochemical company listed on the New York and Johannesburg stock exchanges, released a report highlighting an 8% increase in gas production in Mozambique in the nine months ending in March. This growth was driven by the start-up of four new wells during the year.

Despite this increase, production in the first quarter was 3% lower compared to the previous year, due to lower demand from the company’s downstream operations. Sasol expects to reach the upper limit of its gas target for the year, between 113 and 119 billion cubic feet, after producing 89.7 billion cubic feet in the nine months analyzed.

In the hydrocarbons sector, Sasol’s productivity increased by 4% in the nine months to March. The company completed improvements at the Thubelisha and Shondoni mines, with the final phase of equipping the Impumelelo mine underway. Coal production was 22.6 million tons, slightly down from 22.9 million tons in the previous period.

As for fuels, production volumes in Secunda were 3% higher year-on-year, despite a reduction in volumes in the first quarter due to reduced equipment availability and operational instability. Sasol expects production volumes for the full year to be between 6.9 and 7.1 million tons, down from the initial guidance of 7 million to 7.3 million tons.

Sales of liquid fuels remained stable compared to the previous year, despite oversupply in the South African diesel market. The sales outlook for the year remains between 51 and 54 million barrels, and Sasol is proactively managing the risk of oversupply in the market, relying on the slow recovery of prices and demand for chemicals in the main markets, partly due to the increase in oil prices.

Gemfields pagou 35% de suas receitas ao Estado

Em Julho de 2021, a Gemfields, principal accionista da Montepuez Ruby Mining em Moçambique e da Kagem na Zâmbia, anunciou o “Factor G para os Recursos Naturais”, uma medida destinada a promover maior transparência sobre a riqueza dos recursos naturais compartilhada com os governos.

Segundo um artigo do portal de notícias Mining Weekly publicado nesta Quarta-feira, 24 de Abril, a mineradora divulgou os números actualizados da medida para o ano de 2023, convidando empresas extractivas, observadores da indústria e governos a adoptarem o “Factor G para os Recursos Naturais” para melhorar a transparência e responsabilidade das companhias.

Relatando os cálculos da medida sobre suas duas principais subsidiárias mineiras, a Gemfields observa que ela fornece um indicador simples da percentagem das receitas que são pagas aos governos em impostos primários e direitos. “Este é também um indicador da eficiência das empresas de recursos naturais na conversão dos mesmos em fundos para os governos dos países onde operam”, afirmou o comunicado da mineradora.

De acordo com o portal, a mina de Montepuez contribuiu com 35% de suas receitas para os cofres do Estado em 2023, enquanto a mina de Kagem pagou 31%. No mesmo período, a Gemfields lucrou 151,3 milhões de dólares (9,5 mil milhões de meticais), e a Zâmbia arrecadou 92,7 milhões de dólares (5,8 mil milhões de meticais).

“O ‘Factor G para os Recursos Naturais’ fornece uma pontuação escolar simples que permite aos observadores avaliar a eficiência das empresas extractivas na conversão dos recursos naturais em riqueza para as nações onde operam”, explicou Sean Gilbertson, CEO da Gemfields. “No sentido de nos alinharmos melhor com as práticas de outros países da nossa região, acrescentámos, este ano, os direitos e taxas de exportação como um parâmetro adicional no cálculo”.

O CEO salientou também esperar que “o ‘Factor G’ seja voluntariamente adotado por outras empresas e pelos governos e incorporado em projectos como a Iniciativa de Transparência da Indústria Extractiva (ITIE)”.

Gemfields paid 35% of its revenues to the state

In July 2021, Gemfields, the main shareholder of Montepuez Ruby Mining in Mozambique and Kagem in Zambia, announced the “G Factor for Natural Resources”, a measure aimed at promoting greater transparency about the wealth of natural resources shared with governments.

According to an article on the Mining Weekly news portal published on Wednesday, April 24, the mining company released the updated figures of the measure for the year 2023, inviting extractive companies, industry observers and governments to adopt the “G Factor for Natural Resources” to improve the transparency and accountability of companies.

Reporting the calculations of the measure on its two main mining subsidiaries, Gemfields notes that it provides a simple indicator of the percentage of revenues that are paid to governments in primary taxes and duties. “This is also an indicator of the efficiency of natural resource companies in converting them into funds for the governments of the countries in which they operate,” said the mining company’s statement.

According to the portal, the Montepuez mine contributed 35% of its revenues to the state coffers in 2023, while the Kagem mine paid 31%. In the same period, Gemfields profited 151.3 million dollars (9.5 billion meticais), and Zambia collected 92.7 million dollars (5.8 billion meticais).

“The ‘G Factor for Natural Resources’ provides a simple school score that allows observers to assess the efficiency of extractive companies in converting natural resources into wealth for the nations in which they operate,” explained Sean Gilbertson, CEO of Gemfields. “In order to better align ourselves with the practices of other countries in our region, we have this year added export duties and taxes as an additional parameter in the calculation.”

The CEO also pointed out that he hopes “the ‘G Factor’ will be voluntarily adopted by other companies and governments and incorporated into projects such as the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI)”.

Profile

Missão do FMI pretende avaliar a situação económica no país

IMF mission to assess the country’s economic situation

Elevados custos da iluminação pública preocupam EDM

High street lighting costs worry EDM

Subestações da linha eléctrica Temane-Maputo em teste a partir de Maio

Temane-Maputo power line substations to be tested from May

Sasol registou um aumento de 8% na produção de gás em Moçambique

Sasol recorded an 8% increase in gas production in Mozambique

Gemfields pagou 35% de suas receitas ao Estado

Gemfields paid 35% of its revenues to the state

Sobre nós

Categorias

Últimas Notícias

Standard Bank distinguido como Melhor Private Bank em Moçambique

Perspectivas Económicas para 2026 juntam parceiros e classe empresarial no BCI

ENH assina acordo com EDM, CFM e HCB para fornecimento de gás ao mercado doméstico

Profile

Sobre nós

Categorias

Últimas Notícias

Assine a nossa newsletter!