Sunday, September 27, 2026
spot_img
Home Blog Page 226

“Banco de Moçambique: Serviços bancários alcançam um terço da população”

Banco de Moçambique (BdM) fez saber que um terço da população tem acesso a serviços bancários no País e 93% utilizam serviços prestados por Instituições de Moeda Electrónica (IME), que funcionam via telemóvel.

“Actualmente, todos os distritos do País têm, pelo menos, um ponto de acesso aos serviços financeiros. Um terço da população utiliza os serviços bancários e 93% os fornecidos pelas IME”, revelou o governador do BdM, Rogério Zandamela, explicando que estes resultados reflectem as reformas que têm vindo a ser feitas no sector das Telecomunicações, permitindo uma maior inclusão financeira a nível nacional. “Temos, em todo o País, mais de 90 mil contas abertas nas IME. Adicionalmente, estão em funcionamento mais de 1250 agentes por cada 100 mil adultos”, revelou.

Zandamela destacou que “as transacções aumentaram significativamente, entre 2022-23, com destaque para as transferências de bancos para as IME, que passaram de 61 mil para 888 mil”.

“As transferências entre as Instituições de Moeda Electrónica também aumentaram, passando de 17,7 milhões para 74,7 milhões”, secundou.

O dirigente reconheceu, contudo, que há ainda muito por fazer, e apontou como exemplo que “a percentagem de acesso aos serviços bancários se situa ainda abaixo da de países como o Zimbabué, com 46%, Nigéria, com 40% e Lesoto, com 39%”.

“Por isso, com os olhos postos no futuro, há que fazer uma retrospectiva para tirar lições da nossa actuação e identificar os desafios a vencer. O sucesso de Moçambique rumo a uma sociedade financeiramente inclusiva depende do reconhecimento e da interligação de vários factores”, avançou.

Moçambique tem actualmente três Instituições de Moeda Electrónica, pertencentes a três operadoras de telecomunicações móveis – a mKesh, da operadora estatal Tmcel, que foi a primeira a ser criada em 2012, o M-Pesa, da Vodacom, em 2013, e, no ano seguinte, o e-Mola, da Movitel.

Lucro da Kenmare decresce devido às fragilidades do mercado e aos desafios operacionais

Lucro da Kenmare decresce devido às fragilidades do mercado e aos desafios operacionais

A Kenmare Resources, divulgou uma queda no lucro dos juros, impostos, depreciação e amortização (Ebitda) para 220 milhões de dólares em 2023, representando uma redução de 26% em relação ao ano anterior. Esta diminuição é atribuída as fragilidades do mercado e aos desafios operacionais enfrentados pela empresa.

Apesar disso, o Conselho de Administração anunciou uma distribuição para o ano de 50 milhões de dólares, um aumento de 3% em relação ao ano anterior, demonstrando confiança nas perspectivas para o presente ano. A receita gerada pela mina Moma Titanium Minerals, em Moçambique, aumentou em 12%, atingindo 437 milhões de dólares.

Entretanto, os custos operacionais totais em dinheiro registaram um aumento de 4%, principalmente devido ao aluguel de mais equipamentos pesados e custos mais elevados de combustível.

Olhando para o futuro, o director-geral da Kenmare, Michael Carvill, expressou confiança na produção do ano seguinte, esperando uma melhoria no segundo semestre.

Kenmare’s profit falls due to market weaknesses and operational challenges

Lucro da Kenmare decresce devido às fragilidades do mercado e aos desafios operacionais

Kenmare Resources reported a drop in earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (Ebitda) to 220 million dollars in 2023, representing a 26% reduction on the previous year. This decrease is attributed to market weaknesses and the operational challenges faced by the company.

Despite this, the Board of Directors announced a distribution for the year of 50 million dollars, an increase of 3% on the previous year, demonstrating confidence in the outlook for the current year. Revenue generated by the Moma Titanium Minerals mine in Mozambique increased by 12% to 437 million dollars.

Meanwhile, total cash operating costs increased by 4%, mainly due to the rental of more heavy equipment and higher fuel costs.

Looking ahead, Kenmare’s managing director, Michael Carvill, expressed confidence in next year’s production, expecting an improvement in the second half of the year.

Premiação das empresas vencedoras da Campanha Empresa +Emprego

No âmbito da Campanha Empresa +Emprego, inserida no projecto +Emprego, acção financiada pela União Europeia e co-financiada e gerida pelo Camões IP, em parceria com a CTA, foram premiadas, hoje, três empresas vencedoras. Trata-se da PANGEA (1º classificado), SAC Agribusiness (2º classificado) e Gráfica ABS (3º classificado).

A Campanha Empresa +Emprego foi lançada em Novembro de 2023 e visa conceder a visibilidade e reconhecimento às PMEs de Cabo Delgado que valorizam a Responsabilidade Social, Ambiental e Governação Corporativa (ESG), pautando pela empregabilidade de jovens da província e da comunidade em que operam e assumindo uma postura de responsabilidade social e corporativa.

Nesta campanha, se inscreveram 31 empresas da província de Cabo Delgado, maioritariamente dos sectores de Agro-pecuária, Saúde, Logística, Oil&Gas, Serviços Gráficos, Construção civil, Agenciamento Marítimo e Consultoria. Deste universo, foram seleccionadas, para a fase final, seis empresas (das quais três foram classificadas vencedoras), que demonstraram as suas acções de promoção de boas práticas de sustentabilidade e gestão ambiental e as de governação corporativa, com destaque a articulação, envolvimento e contribuição das comunidades envolventes, valorizando as boas práticas para o emprego de jovens, mulheres e pessoas portadoras de deficiência, bem como a valorização de práticas inovadoras de gestão de Recursos Humanos.

Para além dos troféus, o primeiro classificado tem como prémio, a participação na Missão Empresarial à Lisboa e Porto (Portugal) a realizar-se de 10 a 15 de Abril do ano em curso, pela CTA; o segundo classificado, terá acesso directo ao programa de certificação especializada; e o terceiro classificado, participação na XIX Conferência Anual do Sector Privado, a realizar-se de 15 a 17 de Maio do ano em curso.

Na cerimónia, foi, igualmente, atribuído o prémio Mulher Empresária +EMPREGO, cuja vencedora é a Cecília Machele, gerente da Gráfica ABS, que, para além do troféu, receberá, como prémio, uma acção de capacitação para os responsáveis dos Recursos Humanos da empresa.

Para os promotores desta iniciativa, esta acção realça o compromisso de apoiar, de forma dedicada, as PME´s de Cabo Delgado, através de assistência técnica e acções para a melhoria do ambiente de negócios.

Awarding the winning companies of the Company + Employment Campaign

As part of the Empresa +Emprego campaign, which is part of the +Emprego project, an action funded by the European Union and co-financed and managed by Camões IP, in partnership with CTA, three winning companies were awarded today. They are PANGEA (1st place), SAC Agribusiness (2nd place) and Gráfica ABS (3rd place).

The Empresa +Emprego Campaign was launched in November 2023 and aims to give visibility and recognition to SMEs in Cabo Delgado that value Social, Environmental and Corporate Governance (ESG) Responsibility, leading to the employability of young people in the province and the community in which they operate and assuming a stance of social and corporate responsibility.

In this campaign, 31 companies from the province of Cabo Delgado signed up, mostly from the Agriculture, Livestock, Health, Logistics, Oil & Gas, Printing Services, Construction, Maritime Agency and Consultancy sectors. From this universe, six companies were selected for the final stage (three of which were classified as winners), which demonstrated their actions to promote good practices in sustainability and environmental management and corporate governance, with emphasis on the articulation, involvement and contribution of the surrounding communities, valuing good practices for the employment of young people, women and people with disabilities, as well as valuing innovative Human Resources management practices.

In addition to the trophies, the first-place winner will receive a business mission to Lisbon and Porto (Portugal), to be held from April 10 to 15 this year by the CTA; the second-place winner will have direct access to the specialized certification program; and the third-place winner will attend the 19th Annual Private Sector Conference, to be held from May 15 to 17 this year.
The ceremony also awarded the Woman Entrepreneur +EMPREGO prize to Cecília Machele, manager of Gráfica ABS, who, in addition to the trophy, will receive a training course for the company’s Human Resources managers.

For the promoters of this initiative, this action underlines their commitment to dedicated support for SMEs in Cabo Delgado, through technical assistance and actions to improve the business environment.

União Europeia fortalece relações comerciais com Moçambique

Uma missão de alto nível da Delegação da União Europeia em Moçambique, que se encontra na Província de Nampula para o fortalecimento das relações comerciais, realizou, este dia 20 de Março de 2024, uma visita ao Centro de Orientação ao Empresariado – COrE – do Instituto para a Promoção das Pequenas e Médias Empresas – IPEME e à Mathária Empreendimentos, uma PME de processamento que se revelou ser um caso de sucesso, no âmbito do apoio pelo Projecto PROMOVE Comércio-Moz, uma iniciativa financiada pela União Europeia(UE), e implementada pela UNIDO.

Durante a visita, que contou com a presença do Embaixador da UE Antonino Maggiore, foram partilhadas informações detalhadas sobre as actividades realizadas no contexto do Promove Comércio, visando melhorar o comércio, reforçar as infra-estruturas de qualidade, promover a competitividade e cultivar um ambiente de negócios favorável em Moçambique e alargar o acesso ao mercado às cadeias de valor prioritárias.

Neste prisma, enquanto beneficiário do projecto, o IPEME recebe capacitação e suporte para melhorar os seus serviços de apoio às PMEs, que incluem o reforço de capacidades; coaching e mentoria; plano de modernização e ferramentas conexas. Por sua vez, a Matharia Empreendimentos, uma empresa orgânica, está a participar como PME piloto no programa, recebendo apoio em capacitação, planos de modernização e ferramentas para exportação.

European Union strengthens trade relations with Mozambique

On March 20, 2024, a high-level mission from the European Union Delegation to Mozambique, which is in Nampula Province to strengthen trade relations, visited the Entrepreneurship Guidance Center (COrE) of the Institute for the Promotion of Small and Medium-sized Enterprises (IPEME) and Mathária Empreendimentos, a processing SME that has proved to be a success story, in the context of support from the PROMOVE Trade-Moz Project, an initiative funded by the European Union (EU) and implemented by UNIDO.

During the visit, which was attended by EU Ambassador Antonino Maggiore, detailed information was shared on the activities carried out in the context of Promote Trade, aimed at improving trade, strengthening quality infrastructures, promoting competitiveness and cultivating a favorable business environment in Mozambique and extending market access to priority value chains.

In this respect, as a beneficiary of the project, IPEME will receive training and support to improve its SME support services, which include capacity building; coaching and mentoring; a modernization plan and related tools. For its part, Matharia Empreendimentos, an organic company, is participating as a pilot SME in the programme, receiving support in capacity building, modernization plans and export tools.

Parceria Histórica: Yango e ATAXCIMA unem forças para revolucionar a indústria de táxis em Moçambique

A Associação de Taxistas da Cidade de Maputo (ATAXCIMA) e a Yango, empresa internacional de tecnologia e um dos principais serviços de mobilidade urbana por aplicativo em África, que conecta os prestadores de serviços de transporte com os passageiros, assinaram a (12.03), na capital moçambicana, um Memorando de Entendimento com vista ao desenvolvimento do sector. A Tecnologia, formação e educação para a segurança são os principais eixos da cooperação instituída entre a ATAXCIMA e a Yango.

A criação de sinergias entre a ATAXCIMA e a Yango, formalizada no Memorando de Entendimento, é um passo importante para o desenvolvimento da mobilidade na cidade de Maputo. O documento, assinado hoje, inclui uma série de compromissos de ambas partes com vista ao reforço dos serviços digitais no sector que destacam a capacitação de motoristas, bem como a educação dos passageiros e motoristas em matéria de segurança.

Nesta senda, a Yango, com experiência no sector de mobilidade em mais de 20 países, vai apoiar a ATAXCIMA a criar um código de conduta para a indústria de táxi, instrumento este que a multinacional em Moçambique incluirá na formação dos parceiros. A colaboração com a associação, também, abrange a concepção de projectos importantes para a melhoria do sector dos táxis.

A Yango, acordou ainda, ser um impulsionador das empresas de transporte parceiras a afiliarem-se a ATAXCIMA, e a desenvolver campanhas de sensibilização relacionadas com a segurança no trânsito e no transporte.

O Memorando de Entendimento, sugere que a ATAXCIMA colabore com a Yango em campanhas de consciencialização sobre os serviços digitais de transporte privado, focando-se nos seus benefícios e valor acrescentado.

No âmbito da sua missão, a ATAXCIMA continuará a trabalhar para garantir condições de transporte rodoviários de/para a cidade de Maputo, aos seus associados e parceiros, que representa junto das entidades governamentais, e a melhorar as condições de transporte de passageiros. Apoiará também os motoristas interessados em ingressar na actividade de táxi, para obter as licenças e cartas de condução necessárias para os serviços públicos.

No acto da assinatura do Memorando de Entendimento, o presidente da ATAXCIMA, Bernardo Venâncio Machangane referiu que, “para a associação, é importante estabelecer alianças com todos os intervenientes do sector de mobilidade na nossa capital, para que possamos encarar juntos os desafios deste sector vital, para o crescimento social e económico da cidade e do país”. Para Machangane, “a experiência internacional da Yango, como empresa de serviços digitais, pode contribuir para o desenvolvimento acelerado dos nossos associados e parceiros, com vista a tão necessária modernização dos serviços”.

No mesmo diapasão, Zameer Adam, Director da Yango em Moçambique, saudou o dinamismo da ATAXCIMA no desenvolvimento, não só do sector de mobilidade, como das condições de trabalho e segurança dos motoristas e passageiros.

“Desde que iniciámos actividades em Moçambique, em Novembro de 2022, alinhamo-nos com esses mesmos objectivos, que consideramos prioritários e que são fundamentais para que o sector de mobilidade cresça de forma correcta, sem desvios, e com solidez”, referiu Zameer.

“Ao formalizar este memorando com a ATAXCIMA”, continuou Adam, “a Yango demonstra uma vez mais o compromisso com a cidade de Maputo, com os moçambicanos e com todos os que, todos os dias, com esforço e dedicação, movem a nossa cidade capital, atrás de um volante. Muitas das iniciativas em que vamos participar, como o apoio à formação dos motoristas e à criação de um código de conduta, ou ainda as campanhas de sensibilização em matéria de segurança, unem-nos a todos como sector, por um bem comum que beneficiará tanto as empresas de táxi, como os motoristas, passageiros e, claro, o país”.

Num outro desenvolvimento, Zameer Adam, garantiu que situações como as propaladas nos últimos dias, sobre ser inseguro viajar pelo Taxi que usa o Aplicativo Yango, não são mais um problema, uma das razões tocadas no recente memorando assinado.

Sobre a Yango

A Yango é uma empresa de tecnologia que transforma tecnologias globais em serviços diários, com impacto no desenvolvimento local. Com um compromisso inabalável com a inovação, a Yango inova e melhora as tecnologias de ponta líderes a nível mundial, convertendo-as em serviços diários perfeitamente integrados nas diversas regiões onde opera.

Historic partnership: Yango and ATAXCIMA join forces to revolutionize the cab industry in Mozambique

The Maputo City Taxi Drivers Association (ATAXCIMA) and Yango, an international technology company and one of Africa’s leading app-based urban mobility services, which connects transport service providers with passengers, signed a Memorandum of Understanding in the Mozambican capital on March 12 with a view to developing the sector. Technology, training and safety education are the main axes of the cooperation established between ATAXCIMA and Yango.

The creation of synergies between ATAXCIMA and Yango, formalized in the Memorandum of Understanding, is an important step for the development of mobility in the city of Maputo. The document, signed today, includes a series of commitments from both parties with a view to strengthening digital services in the sector, including driver training and safety education for passengers and drivers.

Along these lines, Yango, which has experience in the mobility sector in more than 20 countries, will support ATAXCIMA in creating a code of conduct for the cab industry, an instrument that the multinational in Mozambique will include in the training of its partners. The collaboration with the association also covers the design of important projects to improve the cab sector.

Yango has also agreed to encourage its partner transport companies to join ATAXCIMA and to develop awareness campaigns related to traffic and transport safety.

The Memorandum of Understanding suggests that ATAXCIMA collaborate with Yango on awareness campaigns about digital private transport services, focusing on their benefits and added value.

As part of its mission, ATAXCIMA will continue to work to guarantee road transport conditions to and from Maputo city for its members and partners, whom it represents before government bodies, and to improve passenger transport conditions. It will also support drivers interested in entering the cab business to obtain the necessary licenses and driving permits for public services.

At the signing of the Memorandum of Understanding, the president of ATAXCIMA, Bernardo Venâncio Machangane said that, “for the association, it is important to establish alliances with all the players in the mobility sector in our capital, so that we can face the challenges of this vital sector together, for the social and economic growth of the city and the country”. For Machangane, “Yango’s international experience, as a digital services company, can contribute to the accelerated development of our associates and partners, with a view to the much-needed modernization of services”.

In the same vein, Zameer Adam, Yango’s Director in Mozambique, welcomed ATAXCIMA’s dynamism in developing not only the mobility sector, but also the working conditions and safety of drivers and passengers.

“Since we started our activities in Mozambique in November 2022, we have aligned ourselves with these same objectives, which we consider to be priorities and which are fundamental for the mobility sector to grow correctly, without deviations, and with solidity”, said Zameer.

“By formalizing this memorandum with ATAXCIMA,” continued Adam, “Yango is once again demonstrating its commitment to the city of Maputo, to Mozambicans and to all those who, every day, with effort and dedication, move our capital city behind the wheel. Many of the initiatives in which we will be taking part, such as support for driver training and the creation of a code of conduct, as well as safety awareness campaigns, unite us all as a sector, for a common good that will benefit cab companies, drivers, passengers and, of course, the country.”

In another development, Zameer Adam assured that situations such as those reported in recent days, about it being unsafe to travel by taxi using the Yango App, are no longer a problem, one of the reasons touched on in the recent memorandum signed.

About Yango

Yango is a technology company that transforms global technologies into everyday services, with an impact on local development. With an unwavering commitment to innovation, Yango innovates and improves the world’s leading cutting-edge technologies, converting them into perfectly integrated daily services in the various regions where it operates.

Investimento e industrialização em Moçambique

Recentemente, Xu Gang, Vice-Presidente da Huaxin para os negócios internacionais, reuniu-se com o Ministro da Indústria e Comércio de Moçambique, S/Exa. Eng.º Silvino Augusto José Moreno, e as duas partes trocaram opiniões sobre investimento e industrialização em Moçambique.

Xu Gang informou o Ministro Moreno sobre os trabalhos da Huaxin em Moçambique e o progresso do projecto de construção de uma unidade de produção de clínquer próprio na fábrica da Nacala. Depois que a Huaxin assumiu a gestão da Cimentos de Moçambique, manteve a equipe de gestão anterior, que tem trabalhado em conjunto com a equipe vinda da China, por forma a melhorar o nível de industrialização da empresa e a competitividade no mercado.

Actualmente, o projecto de Nacala está a decorrer de acordo com o plano e, após a entrada em funcionamento do projecto, a empresa espera empregar funcionários locais, contribuir com receitas fiscais, melhorar o nível de industrialização nacional e fornecer produtos e serviços de alta qualidade.

O Ministro Moreno congratulou o novo investimento da China em Moçambique. Ele referiu que a Huaxin é uma empresa bem conhecida, com casos de investimentos bem-sucedidos em muitos países da Ásia e África, criando um grande número de empregos, contribuições fiscais, obtendo bons benefícios econômicos e sociais.

O Governo de Moçambique irá, como sempre, apoiar a Huaxin no desenvolvimento de negócios de cimento em Moçambique e coordenar o rápido progresso do projecto de Nacala.

Nesta visita estiveram também presentes Fernando Barreto, Director Geral da Cimentos de Moçambique e a Ludovina Bernardo, Vice-Ministra da Industria e Comércio.