Saturday, June 6, 2026
spot_img
Home Blog Page 242

Álvaro Massingue: “CCM stands out as a worthy partner in the context of the influence of the main global investors”

Check out the exclusive interview with the President of the Mozambique Chamber of Commerce, Álvaro Massingue, about business opportunities in Mozambique and the Chamber’s role in promoting international trade by encouraging more and more exports of national products.

Profile Mozambique: What is the Mozambique Chamber of Commerce and why is it so important?

Álvaro Massingue: The Mozambican Chamber of Commerce, or CCM for short, was created on July 17, 1980, as an association of companies, with administrative, financial and patrimonial autonomy, with no profit or political objectives. It currently has more than a thousand members, who are the various players in the national productive sector, i.e. companies that join of their own free will in order to develop associative actions that serve to strengthen each other, pursue common goals of developing the country’s economy and jointly advocate for policies and actions that facilitate the business environment and the attraction and security of investments.

The main objective of the Mozambican Chamber of Commerce, in addition to developing business associations in Mozambique, is to promote international trade by encouraging more and more exports of national products and also to attract investors within the framework of economic policy priorities aimed at the continuous and rapid development of the country and abroad. Another role pursued by the CCM has been to advocate for a favorable environment for the development of business activity and the provision of technical and legal support for the interests of its members, particularly in the foreign trade operations they carry out and in other matters for the development of the institutional capacities of its members.

PM: Looking back over the last year, what were the most obvious challenges facing the institution and what measures were taken to overcome them?

AM: First of all, it should be made clear that our challenges, as an association, are permanent, in terms of fulfilling our statutory duties and responding fully and continuously to the processes of consolidating exports, identifying new and potential markets for national production, attracting investment and promoting the country’s image in the international economic arena and, on a permanent basis, promoting actions to train national producers in matters of improving the quality of their products, certification, packaging and labeling, in order to present themselves more competitively in the context of a dynamic national and international market.

Another challenge, which is also ongoing, is the continuous promotion of an image of what the Mozambique Chamber of Commerce is and should be. We must avoid this by promoting an identity of our own that does not allow us to be confused with other business associations. By this I mean promoting leadership in the context of the objectives of strengthening national producers, promoting and publicizing our production across borders and certifying the originality of our products.

This also includes increasing dynamism in our mission to protect, at home and abroad, the industrial property of national companies and organizations of a commercial, agricultural, technical-scientific and economic nature, and to act as an agent for brokering the registration of industrial property rights with the competent authority.

Secondly, it has been a challenge to promote a Chamber that is not seen as a competitor or adversary of any institution in the country and in this we have been fortunate, as evidenced by the recognition of our distinct role by the Mozambican government itself, which gives us greater legitimacy in the exercise of our institutional powers. And this stems fundamentally from the fact that our origins, objectives and principles are not and should not be confused with those of any other association, even though, in the course of our activities, it is essential to complement our actions with those of other business associations, on the path to achieving our goals.

At an institutional level, our main challenges are financial sustainability and providing ever better services to members. In the field of sustainability, we also refer to the creation of institutional capacities, in terms of qualified human resources capable of responding to the challenges of serving well. And this is an ongoing process that includes the reorientation and training programs of existing human resources, as well as the hiring of staff with other skills to collaborate to this end.

We also have the challenge of improving the Chamber’s role in advocacy by removing the various barriers to investment and contributing to the improvement of public policies that have an impact on business life. In this respect, 2023 was fruitful in terms of contacts with government institutions, at central and local level, with a view to interacting on better ways of collaborating in identifying these barriers and putting forward proposals for solutions. The challenge remains, however, to enhance our role in the Assembly of the Republic, as the country’s highest legislative body, particularly by raising awareness and constantly updating MPs on the main constraints of business life, which is to influence their ability to initiate legislation for the benefit of economic agents and a more favorable environment for business development.

Training our members in matters of good management and good governance of their companies, research and identification of potential markets; certification and improvement of the quality of national products, as already mentioned, are among the main challenges for relaunching Mozambique in the international trade arena, promoting the competitiveness of our national products and brands, also in view of the enormous challenges that the move towards the Continental Free Trade Area will pose for national companies.

Finally, and transversal to all of our actions, we have the challenge of promoting a Chamber that provides services that captivate companies to identify with it, both for the benefits they will get from their membership and for the answers they will find for the development of their businesses. And this is the challenge of serving well and extending our services for the benefit of all our members and the business community as a whole.

PM: Let’s talk about the main events that have made a positive impact on CCM and contributed to its growth during 2023.

AM: Our membership of the CIT (International Chamber of the Transport Industry) in June 2022 was an important milestone that contributed to our growth and greater international notoriety. It’s important to note that in less than a year of our membership of this major international association, we have achieved a position of considerable influence, which has allowed us to gain confidence to the point of hosting this organization’s extraordinary General Assembly and various other events that mark Mozambique’s economic year, both through a greater presence in the panorama of major international events and in terms of promoting the country’s economic attractiveness as a preferred investment destination. Of course, as a general rule, it takes time for investment intentions to materialize, but there is no doubt that Mozambique, through the CIT, has become part of a group of privileged countries for investment, and the results will soon be tangible.

Other events worthy of note were our successful participation in various international investment forums and the promotion of potential collaboration with partners from different parts of the world, in which CCM appeared as a leading entity in representing the country’s potential and as a partner worthy of reference in the context of the influence of the main global investors.

I could mention forums such as Invest in Africa, held in Amsterdam, the Riyadh International Forum in Saudi Arabia, business forums in the United Arab Emirates, Thailand, FOCAC, the US Franchising Forum, among many others on the African continent, which have been rich opportunities to affirm CCM’s role in contributing to Mozambique’s development efforts.

PM: What is the “appetite” of foreign investors and companies for the Mozambican market? Please give concrete examples of existing investments/business transactions.

AM: As I said in previous answers, it takes time for investment intentions to materialize, and this is due to the long and complex processes between expressing the intention to invest and making the final investment decision. In fact, even after the final investment decision has been made, the road is still long, considering the need to mobilize the necessary resources, identify potential partners, etc. However, this long process never means a lack of “appetite” or interest in investing. And we are pleased and hopeful about the results of the various prospecting missions of national potential that have been carried out by various partners and investors, including the expressions of interest resulting from various business missions and business forums.

With regard to commercial transactions, it is worth mentioning the growth in our exports of cereals and almonds to various markets, particularly beans, cashew nuts, macadamia nuts, among others; the recent agreement to export mineral water from a national brand to the Asian market; the export of our bananas, in addition to the traditional seafood market, which is experiencing further expansion.

In short, the potential for investment in Mozambique, although it cannot be properly measured, is enormous and encouraging, as is the growing and fertile market for exporting our products to various world markets.

PM: What can be done to increase investments and transactions? And which sectors are of most interest and why?

AM: All the players in our economy are already engaged in this process. As I said, it’s not a question of there being something lacking to attract investment. The government and various public bodies, the various associations, including the CCM itself, and companies in particular are duly engaged in this process. What the country needs is the patience to continue spreading the word about its potential and to improve its advocacy in order to influence the rapid materialization of the various investment intentions, both through swift action by the potentials in making the final investment decisions and in the processes of disbursing the necessary financial resources.

Domestically, and this work is also underway, we must continue to improve the legislation on doing business in Mozambique, create a more stable and secure environment for national and foreign investors, eliminating the terror that the wave of kidnappings and abductions represents for businesspeople, including the outbreaks of military instability such as those occurring in some regions of Cabo Delgado. With improved legislation that takes into account all the barriers to business development, including security aspects, Mozambique has everything it takes to become the region’s and perhaps the continent’s main investment destination.

PM: Investments: What should investors be looking out for this year?

AM: From CCM’s point of view, agribusiness and industrialization should be the main focuses, both because of the existing potential and also because of the ability of these sectors to respond to the challenges of increasing production, productivity and reducing unemployment rates, which are the main cause of poverty for many families. Above all, industrialization has the power to enable domestic transformation of national products and the potential to bring production areas closer to the main marketing centers, which contributes to a whole value chain of infrastructure expansion and development, improved living conditions for the population, and much more.

PM: How would you describe the current state of national production?

AM: We still have many challenges, despite some progress. The main challenges lie in agricultural mechanization, the development of the fertilizer industry, the introduction and expansion of production technologies, certification, packaging and labelling and, above all, the opening up of concessional lines of finance at favourable rates for the production sector, including the expansion of development finance institutions dedicated to the development of this production sector. The potential is enormous, all that is needed is increased investment in these aspects. As I said before, the growing presence of many products of national origin on world markets is a huge sign of hope and confidence.

PM: How is the Chamber of Commerce represented at provincial level?

AM: In addition to our members, we have delegations in all the provinces, run by businesspeople of recognized merit, who expand the services provided by the CCM to their scope, including assistance and support programs for members, capacity-building initiatives, the establishment of partnerships and business links, under the coordination and advice of our central office.

PM: Finally, what are the main goals and priorities for the CCM for 2024?

AM: Our priorities are set out in the fundamental lines of the manifesto we presented for the elections in which our list was victorious and which are the basis for the Strategic Plan 2021 – 2025. Our biggest focus is on a Chamber that is a leader in advocacy, business information, resources and business connections across the country, with the capacity to provide products, services and information that will only be made available by the Chamber in the most efficient and desirable way. We want to serve and exceed the needs of our members, government, strategic partners and the community in general, and in order to materialize these priorities, we are committed to the values of good corporate governance, fiscal responsibility, diversity and leadership, and proactivity.

We want to continue to modernize the way we operate and provide services to our members, consolidate our role as a credible entity and a national and international reference in promoting business and business associations, and make our Chamber a preferred partner for the government and various entities in promoting the country’s image and attracting investment. We will continue to make our contribution to removing the biggest barriers that companies face, particularly in international trade, in their inclusion in major national development projects, through the promotion of local content.

It is important to emphasize that we will always be guided by our commitment to finding answers to the wishes of the Chamber’s members and the business community as a whole, to ensure the development of their businesses and the continuity of their ventures, as well as the search for better solutions so that the conditions for national and foreign investment become increasingly conducive to their flourishing.

And in order to achieve all this, our leadership is relying on a dynamic, responsible and competent team that is already working to ensure that our Chamber is truly comprehensive, active and ethical.

Conheça os principais players da indústria de cimentos em Moçambique e suas contribuições

Principais players da indústria de cimentos em Moçambique e suas contribuições

A indústria de cimentos desempenha um papel vital no desenvolvimento de infra-estruturas em Moçambique, fornecendo os materiais essenciais para uma variedade de projectos de construção em todo o país.

Neste artigo, iremos apresentar alguns dos principais players deste sector, destacando suas capacidades de produção, produtos oferecidos e contribuições para a economia nacional com vista a compreender a dinâmica e as características distintas de cada empresa e avaliar o impacto colectivo desta indústria-chave no desenvolvimento económico do país.

Austral Cimentos

A Austral Cimentos Sofala S.A. parte do Grupo Alemão HeidelbergCement, opera como uma fábrica de cimento em Dondo, na província de Sofala, Moçambique. A empresa produz cimento nas qualidades 32.5 e 42.5, atendendo às demandas de seus clientes no mercado moçambicano para uma variedade de projectos de construção.

Seu cimento é utilizado na fabricação de argamassas, elementos de betão, materiais de construção, construções e elementos pré-fabricados. A empresa busca crescer e fortalecer sua posição financeira por meio de investimentos em tecnologia.

Tel:+258843118705

Site: https://www.heidelbergcement.co.mz

Cimentos da Beira

Cimentos da Beira, Lda, sediada na cidade da Beira, iniciou as suas actividades em 2013, tendo sido oficialmente inaugurada em 2016. Com capacidade de produção instalada de 800.000 toneladas por ano, é uma empresa industrial dedicada ao fabrico de cimento portland de calcário. A empresa tem na sua linha de produção cimentos de classe N e R.

Comprometida em fornecer serviços e produtos de qualidade a Cimentos da Beira foi certificada pelas normas NP EN ISSO 9001 e, NM NP EN 197-1 conjugada com a norma NM NP EN 197-2.

Produtos

Viacem 32.5 n,

Eurocem 32.5 r,

Duracem 42.5 n,

Supercem 42.5 r,

Ultracem 52.5 n.

Contactos:

Tel: 871000550

Site: https://cdb.co.mz

Cimentos de Moçambique

A Cimentos de Moçambique, estabelecida em 1924, é líder no mercado nacional com cinco unidades de produção. Erguida com base na visão, força e união de diversas culturas, a empresa se orgulha de participar das principais obras do país e contribuir para o desenvolvimento socioeconómico em todas as regiões. Seu compromisso com a excelência e a inovação a tornaram uma força vital no sector de construção de Moçambique.

Fábricas de Cimento

Maputo província: Matola

Província de Sofala: Dondo

Província de Nampula: Nacala

Produtos

Cimento IV/B (p) 32,5 N-S

Cimento II/A-L42,5N

Cimento II/B-L 32,5N

Contactos:

Tel: +258 21 482 500

Central de atendimentos:

Tel: +258 84 333 6677

Email: atendimento.cm@intercemwnt.com

Dugongo Cimentos

A Western International Holdings Limited é uma subsidiária da China West Cement Company Limited (código de ações 2233.HK) listada na bolsa de Hong Kong, a empresa é responsável pelas operações internacionais, enquanto a China West Cement Company Limited actua na China.

Com uma capacidade de produção de cimento de 30 milhões de toneladas, uma capacidade de produção de agregados de 30 milhões de toneladas e uma capacidade de produção de misturas comerciais de 10 milhões de metros cúbicos, é considerada a 9ª maior na China e a 23ª maior do mundo no sector de cimento, com uma reputação sólida e reconhecimento de marca.

Volumes de produção 

Localizada em Bella-vista, a mais de 60 km ao Sul de Maputo, possui uma nova linha de produção de cimento de processo seco com capacidade diária de 5.000 toneladas e unidade de produção de energia térmica de 3X12MW, com investimento total de 260 milhões de dólares. Com capacidade anual de 2 milhões de toneladas de cimento e valor de produção anual de 220 milhões de dólares.

Produtos

Cimento Offshores;

Cimento para poços de petróleo;

Ladrilhos de cimento;

postes de betão;

Bueiro pré-fabricado quadrado;

Tubos de betão armado.

Contactos:

Tel: +258 21 362691

Email: dgc-sales@westchinacement.cn

Endereço: Moçambique-Mudada, Região Administrativa de Bella-vista, Distrito de Matutuni, Província de Maputo.

Limak Cimentos

A fábrica Limak Cimentos S.A., localizada na zona portuária da Matola, Moçambique, iniciou suas operações comerciais em 2016, seguindo as normas do Banco Mundial. Em 2018, recebeu o primeiro certificado de produto local do país, chamado ‘Made in Moçambique’, um reconhecimento de qualidade relevante no país. Além disso, foi premiada como o Melhor Investimento Industrial entre 2014 e 2017.

Desde 2020, a empresa participa na Câmara de Indústria de Moçambique e, em Junho de 2022, comissionou uma Central de Geração de Energia a Gás Natural, reforçando a segurança energética do país.

Contactos:

Tel: 87 315 8632

EndereçoBairro Intaka 2, Matola

O Impacto significativo da indústria de cimentos de Moçambique

Com base nos dados fornecidos sobre a indústria de cimentos em Moçambique em 2023, podemos destacar que o país está passando por um período de revitalização industrial, apesar de enfrentar desafios como a subida dos preços e a queda nos preços das exportações de matéria-prima. A indústria de transformação, que inclui a produção de cimento, apresentou um crescimento anual significativo nos últimos anos, contribuindo de forma substancial para o Produto Interno Bruto (PIB).

Entre 2018 e 2023, a produção da indústria transformadora cresceu de 70.8 mil milhões de Meticais para 89.4 mil milhões, registando um crescimento anual médio de 5.4%. Esse crescimento contínuo demonstra a resiliência e o potencial de expansão desse sector, apesar dos desafios enfrentados.

Destacam-se as cimenteiras como uma das indústrias em destaque, que têm contribuído significativamente para o crescimento e desenvolvimento industrial do país. A entrada em funcionamento de empresas de grande e média dimensão, como LIMAK em Maputo, Cimentos da Beira, Cimentos Maiaia em Nacala, entre outras, demonstra o investimento e o potencial de crescimento do sector de cimentos em Moçambique. No último Quinquénio, foram licenciadas 902 indústrias, criando cerca de 16.145 postos de trabalho, o que destaca o impacto positivo da indústria na geração de empregos e no desenvolvimento económico do país. Este cenário reflete um ambiente propício para investimentos industriais, com um foco particular na produção de cimentos que têm sido impulsionadores importantes da economia moçambicana.

Get to know the main players in the cement industry in Mozambique and their contributions

Principais players da indústria de cimentos em Moçambique e suas contribuições

The cement industry plays a vital role in infrastructure development in Mozambique, supplying the essential materials for a variety of construction projects across the country.

In this article, we will present some of the main players in this sector, highlighting their production capacities, products offered and contributions to the national economy in order to understand the dynamics and distinct characteristics of each company and assess the collective impact of this key industry on the country’s economic development.

Austral Cimentos

Austral Cimentos Sofala S.A., part of the German HeidelbergCement Group, operates as a cement plant in Dondo, Sofala province, Mozambique. The company produces cement in grades 32.5 and 42.5, meeting the demands of its customers in the Mozambican market for a variety of construction projects.

Its cement is used in the manufacture of mortars, concrete elements, building materials, constructions and prefabricated elements. The company seeks to grow and strengthen its financial position through investments in technology.

Tel:+258843118705

Website: https://www.heidelbergcement.co.mz

Cimentos da Beira

Cimentos da Beira, Lda, based in the city of Beira, began operations in 2013 and was officially inaugurated in 2016. With an installed production capacity of 800,000 tons per year, it is an industrial company dedicated to the manufacture of limestone portland cement. The company’s production line includes N and R class cements.

Committed to providing quality services and products, Cimentos da Beira has been certified under the NP EN ISO 9001 and NM NP EN 197-1 standards in conjunction with NM NP EN 197-2.Products

Viacem 32.5 n,Eurocem 32.5 r,Duracem 42.5 n,Supercem 42.5 r,

Ultracem 52.5 n.

Contact:

Tel: 871000550

Website: https://cdb.co.mz

Cimentos de Moçambique

Cimentos de Moçambique, established in 1924, is a leader in the national market with five production units. Built on the vision, strength and unity of diverse cultures, the company is proud to participate in the country’s major construction projects and contribute to socio-economic development in all regions. Its commitment to excellence and innovation has made it a vital force in Mozambique’s construction sector.

Cement plants

Maputo province: Matola

Sofala province: Dondo

Nampula province: Nacala

Products

Cement IV/B (p) 32.5 N-S

Cement II/A-L42,5N

Cement II/B-L 32,5N

Contact

Tel: +258 21 482 500

Call center:

Tel: +258 84 333 6677

Email: atendimento.cm@intercemwnt.com

Dugongo Cement

Western International Holdings Limited is a subsidiary of China West Cement Company Limited (stock code 2233.HK) listed on the Hong Kong stock exchange, the company is responsible for international operations, while China West Cement Company Limited operates in China.

With a cement production capacity of 30 million tons, an aggregate production capacity of 30 million tons and a commercial mix production capacity of 10 million cubic meters, it is considered the 9th largest in China and the 23rd largest in the world in the cement sector, with a solid reputation and brand recognition.

Production volumes

Located in Bella-vista, more than 60 km south of Maputo, it has a new dry process cement production line with a daily capacity of 5,000 tons and a 3X12MW thermal power generation unit, with a total investment of 260 million dollars. With an annual capacity of 2 million tons of cement and an annual production value of 220 million dollars.ProductsOffshore cement;Cement for oil wells;Cement tiles;Concrete posts;

Square prefabricated manhole;

Reinforced concrete pipes.

Contacts:

Tel: +258 21 362691

Email: dgc-sales@westchinacement.cn

Address: Mozambique-Mudada, Bella-vista Administrative Region, Matutuni District, Maputo Province.

Limak Cimentos

The Limak Cimentos S.A. plant, located in the port area of Matola, Mozambique, began commercial operations in 2016, following World Bank standards. In 2018, it received the country’s first local product certificate, called ‘Made in Mozambique’, a relevant recognition of quality in the country. In addition, it was awarded Best Industrial Investment between 2014 and 2017.

Since 2020, the company has participated in the Mozambique Chamber of Industry and, in June 2022, it commissioned a Natural Gas Power Generation Plant, reinforcing the country’s energy security.

Contact:

Tel: 87 315 8632Address: Bairro Intaka 2, Matola

The significant impact of Mozambique’s cement industry

Based on the data provided on the cement industry in Mozambique in 2023, we can point out that the country is going through a period of industrial revitalization, despite facing challenges such as rising prices and falling raw material export prices. The manufacturing industry, which includes cement production, has shown significant annual growth in recent years, making a substantial contribution to the Gross Domestic Product (GDP).

Between 2018 and 2023, the manufacturing industry’s output grew from 70.8 billion Meticais to 89.4 billion, registering an average annual growth of 5.4%. This continued growth demonstrates the resilience and expansion potential of this sector, despite the challenges it faces.

The cement industry stands out as one of the most important industries, which has contributed significantly to the country’s industrial growth and development. The start-up of large and medium-sized companies, such as LIMAK in Maputo, Cimentos da Beira, Cimentos Maiaia in Nacala, among others, demonstrates the investment and growth potential of the cement sector in Mozambique. In the last five years, 902 industries were licensed, creating around 16,145 jobs, which highlights the industry’s positive impact on job creation and the country’s economic development. This scenario reflects a favorable environment for industrial investment, with a particular focus on cement production, which has been an important driver of the Mozambican economy.

TotalEnergies aumenta participação em activos petrolíferos

TotalEnergies aumenta participação em activos petrolíferos

A TotalEnergies, empresa francesa do sector de energia, anunciou um aumento em sua participação em activos petrolíferos na Namíbia, adquirindo uma participação adicional nos blocos offshore 29138 e 2912 da Impact Oil and Gas. Essa movimentação consolida ainda mais a presença da TotalEnergies no mercado de petróleo e gás da Namíbia, especialmente após suas recentes descobertas significativas em parceria com a Shell.

A empresa francesa também está envolvida em projectos na região dos Grandes Lagos, especificamente em Uganda e Tanzânia. No entanto, esses projectos têm enfrentado críticas devido a possíveis impactos ambientais e sociais. Em resposta a essas preocupações, a TotalEnergies contratou Lionel Zinsou, fundador e director da SouthBridge, uma empresa de consultoria em desenvolvimento económico, para realizar uma avaliação dos projectos Tilenga e EACOP.

Os projectos Tilenga e EACOP visam explorar recursos petrolíferos no Lago Albert, em Uganda, e construir um oleoduto de 1445 quilómetros até o porto de Tanga, na Tanzânia, respectivamente. A empresa enfrenta oposição de várias organizações não-governamentais (ONGs) internacionais, incluindo processos judiciais, com algumas acusações relacionadas a impactos ambientais.

A TotalEnergies esclareceu que a aquisição de terras para esses projectos afectará um grande número de proprietários e usuários, com a empresa buscando mitigar esses impactos por meio de acordos de indemnização e reassentamento. A empresa está comprometida em compartilhar as conclusões da avaliação de Zinsou com os parceiros envolvidos nos projectos Tilenga e EACOP, buscando aprimorar suas práticas e minimizar os impactos negativos.

Acompanharemos de perto os desdobramentos desses projectos e como a TotalEnergies lidará com os desafios apresentados pela comunidade internacional e por organizações de defesa do meio-ambiente.

TotalEnergies increases stake in oil assets

TotalEnergies aumenta participação em activos petrolíferos

French energy company TotalEnergies has announced an increase in its stake in oil assets in Namibia, acquiring an additional stake in Impact Oil and Gas offshore blocks 29138 and 2912. This move further consolidates TotalEnergies’ presence in Namibia’s oil and gas market, especially following its recent significant discoveries in partnership with Shell.

The French company is also involved in projects in the Great Lakes region, specifically in Uganda and Tanzania. However, these projects have faced criticism due to possible environmental and social impacts. In response to these concerns, TotalEnergies hired Lionel Zinsou, founder and director of SouthBridge, an economic development consultancy, to carry out an assessment of the Tilenga and EACOP projects.

The Tilenga and EACOP projects aim to exploit oil resources in Lake Albert in Uganda and build a 1445-kilometer pipeline to the port of Tanga in Tanzania, respectively. The company is facing opposition from several international non-governmental organizations (NGOs), including lawsuits, with some accusations related to environmental impacts.

TotalEnergies clarified that the acquisition of land for these projects will affect a large number of owners and users, with the company seeking to mitigate these impacts through compensation and resettlement agreements. The company is committed to sharing the conclusions of Zinsou’s assessment with the partners involved in the Tilenga and EACOP projects, seeking to improve their practices and minimize negative impacts.

We will closely follow the developments of these projects and how TotalEnergies will deal with the challenges presented by the international community and environmental organizations.

Ministra dos Negócios Estrangeiros incentiva Grupo 77 + China a acelerar a implementação da agenda 2030

Ministra dos Negócios Estrangeiros incentiva Grupo 77 + China a acelerar a implementação da agenda 2030

A ministra dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, Verónica Macamo, instou o Grupo dos 77 + China a acelerar a implementação da Agenda 2030 durante a cimeira realizada em Kampala, Uganda, em 21 de Janeiro. Em seu discurso, ela defendeu uma nova ordem mundial mais justa como resposta à complexidade e dinâmica actuais das relações internacionais.

Segundo a Rádio Moçambique (RM), a ministra explicou que, apesar dos desafios económicos que afectam a maioria dos países do Sul, cabe aos membros da organização resolver esses problemas e formar uma comunidade capaz de promover um desenvolvimento comum. Ela reafirmou o compromisso de Moçambique com o multilateralismo e pediu uma reforma profunda na arquitectura financeira internacional, bem como um tratamento racional da crescente dívida externa nos países em desenvolvimento.

Verónica Macamo falou em nome do Presidente da República, Filipe Nyusi, na cimeira do Grupo dos 77 + China, apontando os obstáculos que dificultam o avanço rápido da organização. O Grupo dos 77 + China é uma coligação de nações em desenvolvimento que visa promover interesses económicos colectivos e fortalecer a capacidade de negociação conjunta na Organização das Nações Unidas (ONU).

Durante a cimeira, a presidência rotativa do Grupo dos 77 + China foi transferida da República de Cuba para o presidente do Uganda, Yoweri Museveni.

Foreign Minister urges Group of 77 + China to speed up implementation of 2030 Agenda

Ministra dos Negócios Estrangeiros incentiva Grupo 77 + China a acelerar a implementação da agenda 2030

The Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Verónica Macamo, urged the Group of 77 + China to accelerate the implementation of the 2030 Agenda during the summit held in Kampala, Uganda, on January 21. In her speech, she advocated a new, fairer world order as a response to the current complexity and dynamics of international relations.

According to Rádio Moçambique (RM), the minister explained that, despite the economic challenges affecting most countries in the South, it is up to the members of the organization to solve these problems and form a community capable of promoting common development. She reaffirmed Mozambique’s commitment to multilateralism and called for a thorough reform of the international financial architecture, as well as a rational treatment of the growing external debt in developing countries.

Verónica Macamo spoke on behalf of the President of the Republic, Filipe Nyusi, at the Group of 77 + China summit, pointing out the obstacles that hinder the organization’s rapid progress. The Group of 77 + China is a coalition of developing nations that aims to promote collective economic interests and strengthen joint negotiating capacity at the United Nations (UN).

During the summit, the rotating presidency of the Group of 77 + China was transferred from the Republic of Cuba to Ugandan President Yoweri Museveni.

Projecto de gás da Sasol em Moçambique gastou 257,6 milhões de dólares em aquisição de bens e serviços em 2023

Projecto de gás da Sasol em Moçambique gastou 257,6 milhões de dólares em aquisição de bens e serviços em 2023

A Sasol, empresa sul-africana do sector petroquímico, que opera em Moçambique, na província de Inhambane, anunciou recentemente que gastou 250 milhões de dólares na aquisição de bens e serviços em 2023, como parte da execução do projecto PSA (Production Sharing Agreement). Este projeto visa contribuir de forma significativa para a monetização do gás natural no país.

Segundo a empresa, no que diz respeito à adjudicação de contratos a empresas nacionais, a Sasol alcançou e superou suas metas de conteúdo local no projecto. Até Setembro de 2023, o total de adjudicações ascendia a 257,6 milhões de dólares, dos quais 82% foram para empresas nacionais e 18% para empresas estrangeiras.

As obras do projecto estão actualmente em 61% de conclusão e contam com a participação de 2,6 mil trabalhadores moçambicanos e 537 estrangeiros.

O PSA inclui a construção de infra-estruturas para a produção de dois milhões de gigajoules de gás natural por ano, destinados a alimentar a Central Térmica de Temane (CTT), que produzirá 450 MW de electricidade, e a fábrica de gás de cozinha (GPL), com capacidade para produzir 30 mil toneladas por ano.

O projecto está subdividido tecnicamente em duas partes: a Outside Battery Limits (OBL), correspondente à rede de tubagem que conecta a rede de furos de extracção de gás, e a Inside Battery (IBL), que se relaciona com a fábrica de processamento de gás.

Além disso, está prevista a construção de uma vila de reassentamento, cuja primeira pedra foi lançada em agosto. Esta vila incluirá 45 casas para as famílias afectadas pela construção de gasodutos, que levarão o gás do PSA de diversos poços à fábrica de processamento em Temane.

A vila também contempla a requalificação da Escola Primária Joaquim Marra, que actualmente opera em condições precárias. Após a requalificação, a escola contará com 12 salas convencionais, um bloco administrativo, sanitários, dois campos de desportos, um sistema de abastecimento de água e oito casas para professores.

Sasol gas project in Mozambique to spend 257.6 million dollars on procurement of goods and services in 2023

Projecto de gás da Sasol em Moçambique gastou 257,6 milhões de dólares em aquisição de bens e serviços em 2023

Sasol, the South African petrochemical company operating in Mozambique’s Inhambane province, recently announced that it had spent 250 million dollars on the acquisition of goods and services in 2023, as part of the implementation of the PSA (Production Sharing Agreement) project. This project aims to make a significant contribution to the monetization of natural gas in the country.

According to the company, in terms of awarding contracts to national companies, Sasol has achieved and exceeded its local content targets in the project. By September 2023, the total number of contracts awarded amounted to 257.6 million dollars, of which 82% went to domestic companies and 18% to foreign companies.

Work on the project is currently 61% complete and involves 2,600 Mozambican workers and 537 foreigners.

The PSA includes the construction of infrastructure for the production of two million gigajoules of natural gas per year, to feed the Temane Thermal Power Plant (CTT), which will produce 450 MW of electricity, and the cooking gas (LPG) plant, with capacity to produce 30,000 tons per year.

The project is technically subdivided into two parts: the Outside Battery Limits (OBL), corresponding to the pipe network that connects the network of gas extraction boreholes, and the Inside Battery (IBL), which relates to the gas processing plant.

There are also plans to build a resettlement village, the foundation stone of which was laid in August. This village will include 45 houses for families affected by the construction of gas pipelines, which will take PSA’s gas from various wells to the processing plant in Temane.

The village also includes the refurbishment of the Joaquim Marra Primary School, which is currently operating in precarious conditions. After the refurbishment, the school will have 12 conventional classrooms, an administration block, toilets, two sports fields, a water supply system and eight teachers’ houses.

First National Bank (FNB) Moçambique lança trio de canais digitais para simplificar operações bancárias

First National Bank (FNB) Moçambique lança trio de canais digitais para simplificar operações bancárias

O First National Bank (FNB) Moçambique anunciou o lançamento de novos canais digitais que visam simplificar as operações bancárias e oferecer praticidade e segurança aos seus clientes. O trio de canais inclui um aplicativo, Internet banking e um novo website, projectados para oferecer uma experiência bancária mais intuitiva e harmoniosa.

Conforme o comunicado da instituição, as novas soluções foram desenvolvidas com tecnologia de vanguarda e visam principalmente oferecer simplicidade e comodidade aos clientes do banco. O acesso ao aplicativo FNB On é feito por meio de reconhecimento facial e impressão digital, garantindo segurança adicional, mas mantendo a opção tradicional de introdução do PIN para os clientes que preferirem.

Sansão Monjane, diretor da Banca Digital e Tecnologias de Informação do FNB Moçambique, enfatizou as vantagens trazidas pelos novos canais digitais, destacando a segurança oferecida, a possibilidade de customização da visualização de conteúdos e a simplicidade das operações diárias, como a abertura de contas poupança e transferências para contas móveis.

Para Maria José Gonçalves, directora de Operações do ebankIT, empresa responsável pela plataforma adoptada pelo FNB Moçambique, a adopção desta tecnologia coloca o banco em posição de destaque no mercado, competindo com outros bancos pela sua oferta única e pelo alto grau de segurança das suas soluções.

Com o lançamento destes novos canais digitais, o FNB Moçambique reforça seu compromisso em oferecer serviços bancários inovadores e de qualidade, alinhados com as necessidades e expectativas dos seus clientes.